Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "体重增加" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 体重增加

• 

  - 拉 lā 斯穆 sīmù 森给 sēngěi 他 tā 增加 zēngjiā 了 le 一个 yígè 百分点 bǎifēndiǎn

  - Rasmussen đưa anh ta lên một điểm.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 为 wèi 自己 zìjǐ 的 de 体重 tǐzhòng 发愁 fāchóu

  - Anh ấy luôn buồn phiền về cân nặng.

• 

  - 肥胖 féipàng 会 huì 增加 zēngjiā 患 huàn 心脏病 xīnzāngbìng 的 de 危险 wēixiǎn

  - Béo phì làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim.

• 

  - 她 tā 要求 yāoqiú 增加 zēngjiā 抚养费 fǔyǎngfèi

  - Cô ấy yêu cầu tăng phí nuôi dưỡng.

• 

  - 磅 bàng 体重 tǐzhòng

  - cân trọng lượng cơ thể

• 

  - 家庭 jiātíng 能源 néngyuán 消费 xiāofèi 逐年 zhúnián 增加 zēngjiā

  - Mức tiêu thụ năng lượng gia đình tăng dần.

• 

  - 科研 kēyán 基金 jījīn 要 yào 增加 zēngjiā

  - Quỹ nghiên cứu khoa học cần tăng thêm.

• 

  - 增加 zēngjiā 投入 tóurù 是 shì 关键因素 guānjiànyīnsù

  - Việc gia tăng đầu tư là yếu tố then chốt.

• 

  - 肝脏 gānzàng 是 shì 人体 réntǐ 的 de 重要 zhòngyào 器官 qìguān

  - Gan là cơ quan quan trọng của cơ thể người.

• 

  - 昂贵 ángguì 的 de 外国 wàiguó 奢侈品 shēchǐpǐn 的 de 进口量 jìnkǒuliàng 增加 zēngjiā 了 le

  - Nhập khẩu hàng xa xỉ đắt tiền của nước ngoài đang tăng lên.

• 

  - 新 xīn 版本 bǎnběn 增加 zēngjiā 了 le 许多 xǔduō 功能 gōngnéng

  - Phiên bản mới đã thêm nhiều tính năng.

• 

  - 英国 yīngguó 自从 zìcóng 加入 jiārù 共同市场 gòngtóngshìchǎng 以来 yǐlái 与 yǔ 欧洲 ōuzhōu 的 de 贸易 màoyì 大增 dàzēng

  - Kể từ khi gia nhập thị trường chung châu Âu, Anh đã có sự gia tăng đáng kể trong giao thương với châu Âu.

• 

  - 他 tā 的 de 收入 shōurù 增加 zēngjiā 了 le 两倍 liǎngbèi

  - Thu nhập của anh ấy đã tăng gấp ba lần.

• 

  - 公司 gōngsī 的 de 利润 lìrùn 增加 zēngjiā 了 le 三倍 sānbèi

  - Lợi nhuận của công ty đã tăng gấp bốn lần.

• 

  - 加重 jiāzhòng 语气 yǔqì

  - nặng giọng hơn; nhấn mạnh giọng.

• 

  - 病势 bìngshì 加重 jiāzhòng

  - bệnh nặng thêm.

• 

  - 他 tā 的 de 体重增加 tǐzhòngzēngjiā 了 le 两 liǎng 公斤 gōngjīn

  - Cân nặng của anh ấy đã tăng 2 kg.

• 

  - 广告费用 guǎnggàofèiyòng 的 de 比重 bǐzhòng 增加 zēngjiā 了 le

  - Tỷ lệ chi phí cho quảng cáo đã gia tăng.

• 

  - 我 wǒ 的 de 体重增加 tǐzhòngzēngjiā 了 le 不少 bùshǎo

  - Cân nặng của tôi đã tăng lên rất nhiều.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳