Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "传统包装" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 传统包装

• 

  - 芳廷 fāngtíng 承袭 chéngxí 了 le 芭蕾舞 bālěiwǔ 艺术 yìshù 的 de 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 传统 chuántǒng

  - 芳廷 đã thừa kế những truyền thống tốt nhất của nghệ thuật ballet.

• 

  - 这个 zhègè 系统 xìtǒng 包容 bāoróng 各种 gèzhǒng 数据 shùjù

  - Hệ thống này chứa đựng nhiều loại dữ liệu.

• 

  - 世世 shìshì 传承 chuánchéng 优良传统 yōuliángchuántǒng

  - Kế thừa những truyền thống tốt đẹp từ thế hệ này sang thế hệ khác.

• 

  - 克勤克俭 kèqínkèjiǎn 是 shì 我国 wǒguó 人民 rénmín 的 de 优良传统 yōuliángchuántǒng

  - cần cù tiết kiệm là truyền thống tốt đẹp của nhân dân ta.

• 

  - 有 yǒu 包装纸 bāozhuāngzhǐ 吗 ma ？

  - Bạn có bất kỳ giấy gói?

• 

  - 向 xiàng 德国 déguó 和 hé 欧洲 ōuzhōu 友人 yǒurén 推广 tuīguǎng 越南 yuènán 的 de 传统 chuántǒng 文化 wénhuà 艺术 yìshù 之美 zhīměi

  - Giới thiệu văn hóa truyền thống của Việt Nam đến bạn bè Đức, châu Âu

• 

  - 重男轻女 zhòngnánqīngnǚ 的 de 传统 chuántǒng 风气 fēngqì 在 zài 亚洲 yàzhōu 根深蒂固 gēnshēndìgù ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 农村 nóngcūn 地区 dìqū

  - Truyền thống trọng nam khinh nữ đã ăn sâu vào trong gốc rễ của người châu Á, nhất là các vùng nông thôn.

• 

  - 开水 kāishuǐ 米 mǐ 花糖 huātáng 是 shì 传统 chuántǒng 食品 shípǐn

  - cốm là một loại kẹo truyền thống.

• 

  - 旗袍 qípáo 是 shì 传统服装 chuántǒngfúzhuāng

  - Sườn xám là trang phục truyền thống.

• 

  - 珠算 zhūsuàn 是 shì 传统 chuántǒng 方法 fāngfǎ

  - Bàn tính là phương pháp truyền thống.

• 

  - 背 bèi 包装 bāozhuāng 得 dé 鼓鼓囊囊 gǔgǔnángnáng 的 de

  - ba lô nhét căng phồng.

• 

  - 祭拜 jìbài 土地 tǔdì 是 shì 传统习俗 chuántǒngxísú

  - Cúng Thổ địa là phong tục truyền thống.

• 

  - 头七是 tóuqīshì 祭拜 jìbài 的 de 传统习俗 chuántǒngxísú

  - Cúng tuần là phong tục lễ bái truyền thống.

• 

  - 拜年 bàinián 是 shì 一种 yīzhǒng 传统习俗 chuántǒngxísú

  - Chúc Tết là một phong tục truyền thống.

• 

  - 搬运 bānyùn 器 qì 一种 yīzhǒng 用以 yòngyǐ 传送 chuánsòng 或 huò 传导 chuándǎo 物品 wùpǐn 的 de 机械 jīxiè 或 huò 装置 zhuāngzhì

  - Máy hoặc thiết bị dùng để chuyển giao hoặc truyền tải các vật phẩm.

• 

  - 新型材料 xīnxíngcáiliào 取代 qǔdài 了 le 传统 chuántǒng 材料 cáiliào

  - Vật liệu mới thay thế vật liệu truyền thống

• 

  - 这 zhè 包含 bāohán 文化 wénhuà 传统 chuántǒng 文化 wénhuà 元素 yuánsù

  - Điều này bao gồm các yếu tố văn hóa truyền thống.

• 

  - 这是 zhèshì 苗族 miáozú 的 de 传统服装 chuántǒngfúzhuāng

  - Đây là trang phục truyền thống của dân tộc Miêu.

• 

  - 这件 zhèjiàn 传统服装 chuántǒngfúzhuāng 是 shì 靛蓝色 diànlánsè 的 de

  - Bộ trang phục truyền thống này màu xanh índigo.

• 

  - 他 tā 不 bù 愿意 yuànyì 舍弃 shěqì 传统 chuántǒng 的 de 钱包 qiánbāo

  - Anh ấy không đành lòng vứt bỏ chiếc ví tiền truyền thống.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳