Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "任城" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 任城

• 

  - 几个 jǐgè 月 yuè 前 qián 在 zài 摩苏尔 mósūěr 伊拉克 yīlākè 北部 běibù 城市 chéngshì

  - Giám sát việc tái thiết ở Mosul

• 

  - 蓉城 róngchéng 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

  - Lịch sử của Thành Đô rất lâu đời.

• 

  - 蓉城 róngchéng 有 yǒu 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì

  - Thành Đô có nhiều di tích lịch sử.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 京城 jīngchéng 附近 fùjìn

  - Anh ấy sống gần thủ đô.

• 

  - 她 tā 不想 bùxiǎng 依附 yīfù 任何人 rènhérén

  - Cô ấy không muốn nương cậy vào ai.

• 

  - 他 tā 在 zài 廷里 tínglǐ 担任 dānrèn 要职 yàozhí

  - Ông ấy giữ chức vụ quan trọng trong triều đình.

• 

  - 他 tā 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 朝廷 cháotíng 的 de 博士 bóshì

  - Ông ấy được bổ nhiệm làm bác sĩ trong triều đình.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 时 shí 记忆力 jìyìlì 还好 háihǎo

  - Chuông của tôi đã rung khá tốt ở Fallujah.

• 

  - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

  - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

• 

  - 不 bù 克 kè 胜任 shèngrèn

  - không thể gánh vác nổi

• 

  - 她 tā 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 联合国 liánhéguó 和平 hépíng 使者 shǐzhě 的 de 最 zuì 年轻 niánqīng 的 de 人 rén

  - Cô là người trẻ nhất trên thế giới được bổ nhiệm làm đại sứ hòa bình của Liên hợp quốc.

• 

  - 雪城 xuěchéng 警察局长 jǐngchájúzhǎng 刚 gāng 跟 gēn 我 wǒ 联系 liánxì 说 shuō

  - Cảnh sát trưởng Syracuse vừa gọi cho tôi để nói với tôi

• 

  - 普罗特 pǔluótè 斯 sī 一个 yígè 能 néng 任意 rènyì 改变 gǎibiàn 自己 zìjǐ 外形 wàixíng 的 de 海神 hǎishén

  - 普罗特斯 là một vị thần biển có khả năng thay đổi hình dạng bất kỳ của mình.

• 

  - 这位 zhèwèi 歌唱家 gēchàngjiā 由 yóu 她 tā 妹妹 mèimei 担任 dānrèn 钢琴伴奏 gāngqínbànzòu

  - Ca sĩ này được em gái của cô ấy đảm nhận vai trò đệm piano.

• 

  - 烟雾弥漫 yānwùmímàn 在 zài 整个 zhěnggè 城市 chéngshì

  - Khối bụi bao phủ khắp thành phố.

• 

  - 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 完成 wánchéng 那个 nàgè 任务 rènwù

  - Anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ đó nhẹ nhàng.

• 

  - 他 tā 的 de 任务 rènwù 还 hái 没 méi 完成 wánchéng ， 为什么 wèishíme 要 yào 急急巴巴 jíjíbābā 地 dì 叫 jiào 他 tā 回来 huílai

  - nhiệm vụ của anh ấy chưa hoàn thành, vì sao phải vội vàng gọi anh ấy về.

• 

  - 保持 bǎochí 城市 chéngshì 清洁 qīngjié 是 shì 我们 wǒmen 的 de 责任 zérèn

  - Giữ cho thành phố sạch sẽ là trách nhiệm của chúng ta.

• 

  - 任县 rénxiàn 是 shì 河北 héběi 的 de 县城 xiànchéng

  - Huyện Nhậm là một huyện ở Hà Bắc.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 学习 xuéxí 任务 rènwù 很 hěn 繁重 fánzhòng

  - Tôi thấy nhiệm vụ học tập rất nặng nề.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳