Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "主要工业" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主要工业

• 

  - 工业 gōngyè 、 农业 nóngyè 以及 yǐjí 服务行业 fúwùhángyè

  - Ngành công nghiệp, nông nghiệp và dịch vụ.

• 

  - 内容 nèiróng 是 shì 主要 zhǔyào 的 de ， 形式 xíngshì 在 zài 其次 qícì

  - Nội dung là chủ yếu, hình thức là thứ yếu.

• 

  - 人工 réngōng 服务 fúwù 需要 xūyào 培训 péixùn

  - Dịch vụ nhân công cần được đào tạo.

• 

  - 新 xīn 员工 yuángōng 需要 xūyào 培训 péixùn

  - Nhân viên mới cần được đào tạo.

• 

  - 新 xīn 员工 yuángōng 需要 xūyào 参加 cānjiā 培训 péixùn

  - Nhân viên mới cần tham gia đào tạo.

• 

  - 工作 gōngzuò 的 de 时候 shíhou 要 yào 注意安全 zhùyìānquán

  - Khi làm việc phải chú ý an toàn.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 确保 quèbǎo 员工 yuángōng 的 de 安全 ānquán

  - Chúng tôi phải đảm bảo an toàn cho công nhân viên.

• 

  - 雇主 gùzhǔ 需要 xūyào 支付 zhīfù 员工 yuángōng 的 de 工资 gōngzī

  - Chủ lao động cần trả lương cho nhân viên.

• 

  - 纺织业 fǎngzhīyè 是 shì 该国 gāiguó 的 de 主要 zhǔyào 产业 chǎnyè

  - Ngành dệt là ngành chính của quốc gia này.

• 

  - 失业 shīyè 的 de 员工 yuángōng 需要 xūyào 帮助 bāngzhù

  - Nhân viên thất nghiệp cần sự giúp đỡ.

• 

  - 毕业 bìyè 后 hòu ， 要 yào 参加 cānjiā 工作 gōngzuò 了 le

  - Tốt nghiệp xong phải đi làm rồi.

• 

  - 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 主要 zhǔyào 纺织 fǎngzhī 棉布 miánbù

  - Nhà máy này chủ yếu dệt vải bông.

• 

  - 精加工 jīngjiāgōng 产品 chǎnpǐn 长年 chángnián 出口 chūkǒu 国外 guówài ， 并且 bìngqiě 是 shì 国内 guónèi 外资企业 wàizīqǐyè 的 de 主要 zhǔyào 供货商 gōnghuòshāng

  - Sản phâm gia công tốt được xuất khẩu ra nước ngoài trong nhiều năm, ngoài ra còn là nhà cung cấp chính của các doanh nghiệp trong và ngoài nước.

• 

  - 主管部门 zhǔguǎnbùmén 要 yào 定期 dìngqī 对 duì 企业 qǐyè 进行 jìnxíng 考评 kǎopíng

  - cơ quan chủ quản phải định kỳ tiến hành kiểm tra đánh giá các doanh nghiệp.

• 

  - 焦是 jiāoshì 重要 zhòngyào 的 de 工业原料 gōngyèyuánliào

  - Than cốc là nguyên liệu công nghiệp quan trọng.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 敬业 jìngyè 的 de 员工 yuángōng

  - Chúng tôi cần những nhân viên tận tâm.

• 

  - 佐理 zuǒlǐ 军务 jūnwù 是 shì 他 tā 的 de 主要 zhǔyào 工作 gōngzuò

  - Trợ lý quân sự là công việc chính của anh ấy.

• 

  - 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 政策 zhèngcè 有利於 yǒulìyú 在 zài 煤炭工业 méitàngōngyè 中 zhōng 推行 tuīxíng 公有制 gōngyǒuzhì

  - Chính sách xã hội chủ nghĩa có lợi cho việc thực hiện hệ thống sở hữu công trong ngành công nghiệp than.

• 

  - 对于 duìyú 以 yǐ 人为 rénwéi 主体 zhǔtǐ 的 de 美发业 měifàyè 来说 láishuō ， 教育 jiàoyù 训练 xùnliàn 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de 课题 kètí

  - Đối với ngành công nghiệp làm tóc mà nói, bồi dưỡng và đào tạo là những vấn đề rất quan trọng.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳