Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "主机板" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主机板

• 

  - 平板 píngbǎn 用于 yòngyú 刮平 guāpíng 墙面 qiángmiàn

  - Máy mài phẳng dùng để làm phẳng tường.

• 

  - 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 很 hěn 平板 píngbǎn

  - Bài diễn thuyết của anh ấy rất nhạt nhẽo.

• 

  - 达尔文主义 dáěrwénzhǔyì

  - chủ nghĩa Đác-uyn; thuyết Đác-uyn.

• 

  - 巴伐利亚 bāfálìyà 公主 gōngzhǔ 露西 lùxī

  - Công chúa Lucie của Bavaria.

• 

  - 稳定 wěndìng 的 de 主板 zhǔbǎn 市场 shìchǎng

  - Thị trường bo mạch chủ ổn định.

• 

  - 主板 zhǔbǎn 价格 jiàgé 趋于稳定 qūyúwěndìng

  - Giá bo mạch chủ có xu hướng ổn định.

• 

  - 旋标 xuánbiāo 装置 zhuāngzhì 飞机 fēijī 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 的 de 指示器 zhǐshìqì 或 huò 观测仪 guāncèyí ， 用来 yònglái 测量 cèliáng 角度 jiǎodù

  - 旋标装置 là một chỉ báo hoặc thiết bị quan sát trên bảng điều khiển máy bay, được sử dụng để đo góc.

• 

  - 由 yóu 於 yú 将军 jiāngjūn 未能 wèinéng 当机立断 dàngjīlìduàn 我军 wǒjūn 已 yǐ 丧失 sàngshī 对敌 duìdí 采取行动 cǎiqǔxíngdòng 的 de 主动权 zhǔdòngquán

  - Do tướng không thể ra quyết định kịp thời, quân ta đã mất quyền tự quyết đối với hành động chống địch.

• 

  - 高 gāo 兼容性 jiānróngxìng 主板 zhǔbǎn

  - Bo mạch chủ có khả năng tương thích cao.

• 

  - 灵机一动 língjīyīdòng ， 想 xiǎng 出个 chūgè 主意 zhǔyi 来 lái

  - rất nhạy bén nghĩ ra một biện pháp.

• 

  - 经济危机 jīngjìwēijī 根源 gēnyuán 于 yú 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù

  - khủng hoảng kinh tế bắt nguồn từ chế độ tư bản chủ nghĩa.

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù 本身 běnshēn 带来 dàilái 的 de 经济危机 jīngjìwēijī 是 shì 无法 wúfǎ 解脱 jiětuō 的 de

  - bản thân chế độ tư bản chủ nghĩa đã mang đến những nguy cơ không lối thoát cho nền kinh tế.

• 

  - 这台 zhètái 机器 jīqì 已经 yǐjīng 让 ràng 民主 mínzhǔ 在 zài 全世界 quánshìjiè 变得 biànde 可能 kěnéng

  - Cỗ máy này đã làm cho nền dân chủ trở nên khả thi trên toàn thế giới.

• 

  - 计算机病毒 jìsuànjībìngdú 的 de 一种 yīzhǒng 主要 zhǔyào 特性 tèxìng

  - Một đặc điểm chính của virus máy tính.

• 

  - I 型 xíng 车底 chēdǐ 机 jī 主要 zhǔyào 技术参数 jìshùcānshù

  - Các thông số kỹ thuật chính của máy đáy ô tô loại I

• 

  - 这是 zhèshì 最后 zuìhòu 一次 yīcì 机会 jīhuì 了 le 时不可失 shíbùkěshī 希望 xīwàng 你 nǐ 赶快 gǎnkuài 拿定主意 nádìngzhǔyi

  - Đây là cơ hội cuối cùng, nắm bắt cơ hội, tôi mong bạn quyết định nhanh chóng

• 

  - 主板 zhǔbǎn 是 shì 整个 zhěnggè 电脑 diànnǎo 的 de 核心 héxīn

  - Bo mạch chủ là hạt nhân của toàn bộ máy tính.

• 

  - 他们 tāmen 尽力 jìnlì 简化 jiǎnhuà 了 le 电视机 diànshìjī 的 de 主板 zhǔbǎn

  - Họ đã cố gắng hết sức để đơn giản hóa bo mạch chủ của TV.

• 

  - 你 nǐ 先要 xiānyào 转换 zhuǎnhuàn 你 nǐ 的 de 照片 zhàopiān ， 再 zài 上 shàng 传到 chuándào 电脑主机 diànnǎozhǔjī

  - Trước tiên, bạn phải chuyển đổi ảnh của mình, sau đó tải chúng lên máy chủ lưu trữ.

• 

  - 这些 zhèxiē 终端设备 zhōngduānshèbèi 都 dōu 和 hé 我们 wǒmen 的 de 计算机主机 jìsuànjīzhǔjī 相连 xiānglián

  - Các thiết bị này được kết nối với máy chủ máy tính của chúng ta.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳