Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中式英语" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中式英语

• 

  - 我们 wǒmen 练习 liànxí 英语 yīngyǔ 的 de 听说 tīngshuō

  - Chúng tôi luyện tập kỹ năng nghe nói tiếng Anh.

• 

  - 她 tā 对 duì 任何 rènhé 形式 xíngshì 的 de 流言飞语 liúyánfēiyǔ 都 dōu 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí

  - Cô ấy xi mũi coi thường bất cứ những tin đồn thất thiệt nào.

• 

  - 他 tā 的 de 英语 yīngyǔ 马马虎虎 mǎmǎhǔhǔ

  - Tiếng Anh của anh ấy cũng tàm tạm.

• 

  - 他通 tātōng 英语 yīngyǔ 和 hé 法语 fǎyǔ

  - Anh ấy thông thạo tiếng Anh và tiếng Pháp.

• 

  - 她 tā 会 huì 说 shuō 英语 yīngyǔ 、 法语 fǎyǔ 等等 děngděng

  - Cô ấy biết nói tiếng Anh, tiếng Pháp, vân vân.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 学习 xuéxí 汉语 hànyǔ 和 hé 英语 yīngyǔ

  - Tôi đang học tiếng Trung và tiếng Anh.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 英语口语 yīngyǔkǒuyǔ

  - Anh ấy đang học khẩu ngữ tiếng Anh.

• 

  - 我会 wǒhuì 英语 yīngyǔ ， 另外 lìngwài 还会 háihuì 法语 fǎyǔ

  - Tôi biết tiếng Anh, ngoài ra còn tiếng Pháp.

• 

  - 我 wǒ 不但 bùdàn 会 huì 英语 yīngyǔ ， 还会 háihuì 法语 fǎyǔ

  - Tôi không chỉ biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Pháp.

• 

  - 除了 chúle 汉语 hànyǔ ， 我 wǒ 还 hái 会 huì 说 shuō 英语 yīngyǔ

  - Ngoài tiếng Trung ra, tôi còn biết nói tiếng Anh.

• 

  - 我要 wǒyào 找 zhǎo 人 rén 辅导 fǔdǎo 英语口语 yīngyǔkǒuyǔ

  - Tôi cần tìm người phụ đạo khẩu ngữ tiếng Anh.

• 

  - 英语词典 yīngyǔcídiǎn 中 zhōng 有些 yǒuxiē 长 zhǎng 词系 cíxì 外来词 wàiláicí

  - Một số từ dài trong từ điển tiếng Anh là từ mượn.

• 

  - 中国 zhōngguó 人 rén 正在 zhèngzài 争先恐后 zhēngxiānkǒnghòu 地 dì 学习 xuéxí 英语 yīngyǔ

  - Người Trung Quốc đang đổ xô đi học tiếng Anh.

• 

  - 他 tā 在 zài 英语考试 yīngyǔkǎoshì 中 zhōng 及格 jígé 了 le

  - Anh ấy đã đạt yêu cầu trong kỳ thi tiếng Anh.

• 

  - 我 wǒ 不仅 bùjǐn 会 huì 中文 zhōngwén ， 还会 háihuì 英语 yīngyǔ

  - Tôi không chỉ biết tiếng Trung, mà còn biết tiếng Anh.

• 

  - 英语 yīngyǔ 中 zhōng ， 名词 míngcí 有 yǒu 复数 fùshù 形式 xíngshì

  - Trong tiếng Anh, danh từ có hình thức số nhiều.

• 

  - 他 tā 的 de 英语水平 yīngyǔshuǐpíng 中等 zhōngděng

  - Anh ấy có khả năng tiếng Anh trung bình.

• 

  - 个人特长 gèréntècháng 擅长 shàncháng 小学 xiǎoxué 、 初中 chūzhōng 、 高中 gāozhōng 英语教学 yīngyǔjiāoxué

  - Chuyên môn cá nhân: Giỏi tiếng Anh trong các trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông.

• 

  - 除了 chúle 中文 zhōngwén ， 他 tā 还 hái 会 huì 说 shuō 英语 yīngyǔ

  - Ngoài tiếng Trung ra, anh ấy còn biết nói tiếng Anh.

• 

  - 她 tā 向 xiàng 一个 yígè 中国 zhōngguó 教员 jiàoyuán 学习 xuéxí 英语 yīngyǔ

  - Cô ấy học tiếng Anh từ một giáo viên Trung Quốc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳