Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中压管" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中压管

• 

  - 水平 shuǐpíng 巷道 hàngdào 穿过 chuānguò 矿脉 kuàngmài 或 huò 与 yǔ 矿脉 kuàngmài 平行 píngxíng 的 de 矿井 kuàngjǐng 中 zhōng 水平 shuǐpíng 或 huò 近似 jìnsì 水平 shuǐpíng 的 de 巷道 hàngdào

  - Đường hầm ngang chạy qua mạch khoáng hoặc trong các mỏ khoáng có đường hầm ngang hoặc gần ngang so với mạch khoáng.

• 

  - 中管 zhōngguǎn 剖沟 pōugōu 方向 fāngxiàng

  - hướng rãnh cắt ống giữa

• 

  - 管中窥豹 guǎnzhōngkuībào ， 可见一斑 kějiànyībān

  - nhìn trộm con báo qua cái ống, có thể nhìn thấy một mảng đốm nhỏ.

• 

  - 扩张 kuòzhāng 血管 xuèguǎn 能 néng 降低 jiàngdī 血压 xuèyā

  - Giãn mạch máu có thể làm giảm huyết áp.

• 

  - 时间 shíjiān 管理 guǎnlǐ 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 不可或缺 bùkěhuòquē

  - Quản lý thời gian là yếu tố cốt lõi trong công việc.

• 

  - 李公公 lǐgōnggong 在 zài 宫中 gōngzhōng 掌管 zhǎngguǎn 内务 nèiwù

  - Lý công công quản lý nội vụ trong cung.

• 

  - 我 wǒ 又 yòu 不是 búshì 空中 kōngzhōng 交通管制 jiāotōngguǎnzhì 人员 rényuán

  - Tôi không phải là kiểm soát không lưu.

• 

  - 中国 zhōngguó 人管 rénguǎn 妻子 qīzǐ 的 de 母亲 mǔqīn 叫 jiào 岳母 yuèmǔ

  - Người Trung Quốc gọi mẹ vợ là nhạc mẫu.

• 

  - 管它 guǎntā 贵贱 guìjiàn ， 只要 zhǐyào 看中 kànzhòng 了 le ， 就 jiù 买 mǎi 了 le 来 lái

  - cho dù giá cả thế nào, chỉ cần thấy được thì mua thôi.

• 

  - 水从 shuǐcóng 管道 guǎndào 的 de 一个 yígè 裂缝 lièfèng 中 zhōng 渗出 shènchū

  - Nước rỉ ra từ một vết nứt trên đường ống.

• 

  - 工作 gōngzuò 中 zhōng 的 de 压力 yālì 是 shì 免不了 miǎnbùliǎo 的 de

  - Áp lực trong công việc là điều không tránh khỏi.

• 

  - 加强 jiāqiáng 棉花 miánhua 中期 zhōngqī 管理 guǎnlǐ

  - tăng cường chăm sóc giai đoạn trưởng thành của bông vải.

• 

  - 在 zài 消防 xiāofáng 管理 guǎnlǐ 中 zhōng ， 我们 wǒmen 经常 jīngcháng 会 huì 用到 yòngdào 烟感 yāngǎn 和 hé 温感 wēngǎn

  - Trong vấn đề quản lí phòng cháy, chúng ta thường sử dụng đầu báo khói và đầu báo nhiệt độ

• 

  - 积压 jīyā 在 zài 心中 xīnzhōng 的 de 疑问 yíwèn

  - Nỗi nghi ngờ vẫn còn đọng lại trong lòng.

• 

  - 该 gāi 气体 qìtǐ 在 zài 压缩 yāsuō 状态 zhuàngtài 下 xià 贮存 zhùcún 於 yú 罐中 guànzhōng

  - Khí này được lưu trữ trong bình ở trạng thái nén.

• 

  - 他 tā 不会 búhuì 使桨 shǐjiǎng ， 小船 xiǎochuán 只管 zhǐguǎn 在 zài 湖中 húzhōng 打转 dǎzhuǎn

  - anh ấy không biết chèo, chiếc thuyền con cứ xoay tròn trong hồ.

• 

  - 在 zài 古代 gǔdài 文化 wénhuà 中 zhōng ， 辣椒 làjiāo 被 bèi 用作 yòngzuò 防腐剂 fángfǔjì 、 治疗 zhìliáo 霍乱 huòluàn 和 hé 支气管炎 zhīqìguǎnyán

  - Trong văn hóa cổ đại, ớt được sử dụng làm chất bảo quản, điều trị dịch tả và viêm phế quản.

• 

  - 中国 zhōngguó 农村 nóngcūn 经常 jīngcháng 管妈 guǎnmā 叫娘 jiàoniáng

  - Nông thôn Trung Quốc thường gọi mẹ là bu.

• 

  - 压力 yālì 是 shì 现代 xiàndài 生活 shēnghuó 中 zhōng 的 de 主要 zhǔyào 问题 wèntí

  - Áp lực là vấn nạn phổ biến trong xã hội hiện nay.

• 

  - 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

  - Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳