Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "专科大学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 专科大学

• 

  - 大声 dàshēng 说话 shuōhuà 妨碍 fángài 别人 biérén 学习 xuéxí

  - nói chuyện lớn tiếng ảnh hưởng đến việc học của người khác.

• 

  - 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

  - khoa chuyên tu

• 

  - 高职 gāozhí 院校 yuànxiào 体育 tǐyù 教育 jiàoyù 专业 zhuānyè ， 是 shì 专科 zhuānkē 层次 céngcì 的 de 学历教育 xuélìjiàoyù

  - Chuyên ngành giáo dục thể chất trong các trường cao đẳng nghề là một ngành giáo dục học trình độ cao đẳng

• 

  - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 报考 bàokǎo 专科学校 zhuānkēxuéxiào

  - Tôi dự định thi vào trường dạy nghề.

• 

  - 她 tā 在 zài 北京大学 běijīngdàxué 读 dú 本科 běnkē

  - Cô ấy đang học đại học tại Đại học Bắc Kinh.

• 

  - 他 tā 在 zài 清华大学 qīnghuádàxué 读 dú 本科 běnkē

  - Anh ấy đang học đại học tại Đại học Thanh Hoa.

• 

  - 从 cóng 社区 shèqū 学院 xuéyuàn 成功 chénggōng 转学 zhuǎnxué 的 de 学生 xuésheng 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 机会 jīhuì 获得 huòdé 本科文凭 běnkēwénpíng ；

  - Sinh viên chuyển tiếp thành công từ các trường cao đẳng cộng đồng có cơ hội tốt để lấy bằng tốt nghiệp đại học。

• 

  - 我 wǒ 的 de 学校 xuéxiào 是 shì 医科大学 yīkēdàxué

  - Trường của tôi là đại học y.

• 

  - 他 tā 学习 xuéxí 的 de 是 shì 医学 yīxué 专科 zhuānkē

  - Anh ấy học chuyên ngành y khoa.

• 

  - 他 tā 在 zài 专科学校 zhuānkēxuéxiào 学了 xuéle 烹饪 pēngrèn

  - Anh ấy học nấu ăn ở trường dạy nghề.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 专科学校 zhuānkēxuéxiào 很 hěn 有名 yǒumíng

  - Trường dạy nghề này rất nổi tiếng.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 医院 yīyuàn 附属 fùshǔ 于 yú 医科大学 yīkēdàxué

  - bệnh viện này thuộc đại học y khoa.

• 

  - 要 yào 创造条件 chuàngzàotiáojiàn 让 ràng 科学家 kēxuéjiā 专心致志 zhuānxīnzhìzhì 地 dì 做 zuò 研究 yánjiū 工作 gōngzuò

  - cần phải tạo điều kiện cho các nhà khoa học một lòng một dạ làm công tác nghiên cứu.

• 

  - 很多 hěnduō 年轻人 niánqīngrén 拥有 yōngyǒu 大专 dàzhuān 学历 xuélì

  - Nhiều người trẻ tuổi có bằng cao đẳng.

• 

  - 她 tā 学完 xuéwán 了 le 大专 dàzhuān 课程 kèchéng

  - Cô ấy đã học xong các khóa học cao đẳng.

• 

  - 我们 wǒmen 学校 xuéxiào 的 de 文科 wénkē 专业 zhuānyè 很强 hěnqiáng

  - Chuyên ngành khoa học xã hội trường tôi rất mạnh.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 有 yǒu 一支 yīzhī 强大 qiángdà 的 de 科学技术 kēxuéjìshù 队伍 duìwǔ

  - chúng tôi cần có một đội ngũ khoa học kỹ thuật lớn mạnh

• 

  - 她 tā 用 yòng 欺骗 qīpiàn 手法 shǒufǎ 取得 qǔde 了 le 理科 lǐkē 教员 jiàoyuán 的 de 职位 zhíwèi ， 她 tā 谎称 huǎngchēng 曾 céng 在 zài 大学 dàxué 读过 dúguò 书 shū

  - Cô ấy đã sử dụng các phương pháp lừa dối để đạt được vị trí giáo viên môn Khoa học, cô ấy nói dối rằng đã từng học đại học.

• 

  - 你 nǐ 原来 yuánlái 是 shì 科罗拉多州 kēluólāduōzhōu 一所 yīsuǒ 社区 shèqū 大学 dàxué 的 de 老师 lǎoshī

  - Bạn là giáo viên tại một trường cao đẳng cộng đồng ở Colorado.

• 

  - 她们 tāmen 都 dōu 长得 zhǎngde 很漂亮 hěnpiàoliàng 曾经 céngjīng 在 zài 一个 yígè 上流 shàngliú 的 de 专科学校 zhuānkēxuéxiào 里 lǐ 受过 shòuguò 教育 jiàoyù

  - Tất cả họ đều rất xinh đẹp và họ đã được học trong một trường kỹ thuật thượng lưu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳