Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "三边" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三边

• 

  - 该 gāi 部队 bùduì 驻扎 zhùzhā 在 zài 边境 biānjìng

  - Đơn vị đó đóng quân ở biên giới.

• 

  - 九 jiǔ 的 de 平方根 píngfānggēn 是 shì 三 sān

  - Căn bậc hai của chín là ba.

• 

  - 弟弟 dìdì 比 bǐ 我 wǒ 小 xiǎo 三岁 sānsuì

  - Em trai nhỏ hơn tôi ba tuổi.

• 

  - 她 tā 的 de 弟弟 dìdì 在 zài 三岁时 sānsuìshí 夭折 yāozhé

  - Em trai của cô ấy đã qua đời khi ba tuổi.

• 

  - 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

  - Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.

• 

  - 每人 měirén 射 shè 三支 sānzhī 箭 jiàn

  - Mỗi người bắn ba mũi tên.

• 

  - 过去 guòqù 三个 sāngè 月 yuè 他 tā 都 dōu 在 zài 西伯利亚 xībólìyà

  - Anh ấy đã dành ba tháng qua ở Siberia.

• 

  - 我 wǒ 吃 chī 三粒 sānlì 药 yào

  - Tôi uống ba viên thuốc.

• 

  - 海边 hǎibiān 都 dōu 是 shì 砂粒 shālì

  - Bờ biển đầy cát nhỏ.

• 

  - 图片 túpiàn 下边 xiàbian 附有 fùyǒu 说明 shuōmíng

  - Bên dưới ảnh có thêm lời thuyết minh.

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 小李 xiǎolǐ 三十 sānshí 擦边 cābiān 才 cái 结婚 jiéhūn

  - cậu Lý gần 30 tuổi mới lập gia đình

• 

  - 第三个 dìsāngè 女号 nǚhào 安静 ānjìng 的 de 坐在 zuòzài 一边 yībiān ， 两眼 liǎngyǎn 空洞 kōngdòng 什么 shénme 也 yě 没 méi 说 shuō

  - Số nữ thứ ba lặng lẽ ngồi ở một bên, ánh mắt trống rỗng không nói gì.

• 

  - 三角形 sānjiǎoxíng 的 de 底边 dǐbiān

  - đường đáy hình tam giác

• 

  - 那边 nàbiān 有三沓 yǒusāndá 报纸 bàozhǐ

  - Bên đó có 3 tập báo.

• 

  - 大别山 dàbiéshān 绵亘 miángèn 在 zài 河南 hénán 、 安徽 ānhuī 和 hé 湖北 húběi 三省 sānxǐng 的 de 边界 biānjiè 上 shàng

  - Dãy Đại Biệt Sơn kéo dài suốt ranh giới ba tỉnh Hà Nam, An Huy và Hồ Bắc.

• 

  - 三角形 sānjiǎoxíng 有 yǒu 三条 sāntiáo 边 biān

  - Hình tam giác có ba cạnh.

• 

  - 六个 liùgè 三角形 sānjiǎoxíng 组成 zǔchéng 一个 yígè 六边形 liùbiānxíng

  - Sáu hình tam giác tạo thành một hình lục giác.

• 

  - 我家 wǒjiā 旁边 pángbiān 有 yǒu 三个 sāngè 电影院 diànyǐngyuàn

  - Cạnh nhà tôi có 3 cái rạp chiếu phim.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳