三品 sānpǐn

Từ hán việt: 【tam phẩm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "三品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 三 品

Đọc nhanh: 三品 (tam phẩm). Ý nghĩa là: Bậc quan thứ ba của triều đình thời xưa; gồm Chánh tam phẩm và Tòng tam phẩm..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 三品 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 三品 khi là Danh từ

✪ Bậc quan thứ ba của triều đình thời xưa; gồm Chánh tam phẩm và Tòng tam phẩm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三品

  • - 弟弟 dìdì 比 bǐ 我 wǒ 小 xiǎo 三岁 sānsuì

    - Em trai nhỏ hơn tôi ba tuổi.

  • - 她 tā 的 de 弟弟 dìdì 在 zài 三岁时 sānsuìshí 夭折 yāozhé

    - Em trai của cô ấy đã qua đời khi ba tuổi.

  • - 射 shè 出 chū 三发 sānfā 炮弹 pàodàn

    - bắn ba phát đạn.

  • - 过去 guòqù 三个 sāngè 月 yuè 他 tā 都 dōu 在 zài 西伯利亚 xībólìyà

    - Anh ấy đã dành ba tháng qua ở Siberia.

  • - 我 wǒ 吃 chī 三粒 sānlì 药 yào

    - Tôi uống ba viên thuốc.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 听 tīng 哥哥 gēge 品箫 pǐnxiāo

    - Tôi rất thích nghe anh trai thổi tiêu.

  • - 他 tā 向 xiàng 朝廷 cháotíng 贡了 gòngle 一些 yīxiē 物品 wùpǐn

    - Anh ta cống nạp một số vật phẩm cho triều đình.

  • - 印度 yìndù 阿三 āsān 把 bǎ 电脑 diànnǎo 工作 gōngzuò 外包 wàibāo 给 gěi 白人 báirén 佬 lǎo

    - Một anh chàng người Ấn Độ đang gia công công việc máy tính cho một người da trắng.

  • - 丹尼斯 dānnísī 花 huā 了 le 三个 sāngè 月 yuè

    - Dennis mất ba tháng

  • - 大会 dàhuì 由 yóu 三方 sānfāng 联合 liánhé 承办 chéngbàn

    - Hội nghị do ba bên cùng đảm nhận.

  • - 中央 zhōngyāng 三个 sāngè 单位 dānwèi 联合 liánhé 发文 fāwén

    - ba đơn vị trung ương cùng gửi công văn đi.

  • - 糖 táng 三角 sānjiǎo ( 食品 shípǐn )

    - thỏi đường hình tam giác.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 三件 sānjiàn 办公用品 bàngōngyòngpǐn

    - Tôi đã mua ba món đồ dùng văn phòng.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 三罗 sānluó 产品 chǎnpǐn

    - Tôi có 3 gốt sản phẩm.

  • - 这种 zhèzhǒng 样式 yàngshì 的 de 产品 chǎnpǐn 比比皆是 bǐbǐjiēshì ， 你 nǐ 不必 bùbì 急于 jíyú 买下 mǎixià ， 货比三家 huòbǐsānjiā 不 bù 吃亏 chīkuī 呢 ne ！

    - Sản phẩm loại này đâu chả có, không cần mua vội, mua hàng phải tham khảo giá mới tránh lỗ chứ.

  • - 他 tā 曾经 céngjīng 是 shì 三品 sānpǐn 大员 dàyuán

    - Ông ta từng là quan tam phẩm.

  • - 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 在 zài 三流 sānliú 之 zhī 列 liè

    - Tác phẩm của ông thuộc loại thứ ba.

  • - 这 zhè 三件 sānjiàn 商品 shāngpǐn 合计 héjì 100 元 yuán

    - Ba món hàng này tổng cộng 100 nhân dân tệ.

  • - 这 zhè 三个 sāngè 品种 pǐnzhǒng 的 de 苹果 píngguǒ 很甜 hěntián

    - Ba loại táo này rất ngọt.

  • - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

    - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 三品

Hình ảnh minh họa cho từ 三品

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 三品 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 三›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
    • Pinyin: Sān , Sàn
    • Âm hán việt: Tam , Tám , Tạm
    • Nét bút:一一一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MMM (一一一)
    • Bảng mã:U+4E09
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 品›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
    • Pinyin: Pǐn
    • Âm hán việt: Phẩm
    • Nét bút:丨フ一丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RRR (口口口)
    • Bảng mã:U+54C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao