一半儿 yībàn er

Từ hán việt: 【nhất bán nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "一半儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 一 半 儿

Đọc nhanh: 一半儿 (nhất bán nhi). Ý nghĩa là: Một nửa, một nửa, lưng; phân nửa; một phần hai.

Từ vựng: TOCFL 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 一半儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Số từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 一半儿 khi là Số từ

✪ Một nửa

一半儿：曲牌名

✪ một nửa

二分之一; 一半（没有整数时用在量词前, 有整数时用在量词后）

✪ lưng; phân nửa; một phần hai

二分之一

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一半儿

  • - 唯一 wéiyī 幸存者 xìngcúnzhě 是 shì 她 tā 女儿 nǚér 埃尔 āiěr 希 xī

    - Người sống sót duy nhất là cô con gái Elsie.

  • - 我 wǒ 儿子 érzi 行及 xíngjí 半岁 bànsuì

    - Con trai tôi sắp được nửa tuổi

  • - 你 nǐ 挨近 āijìn 我 wǒ 一点儿 yīdiǎner

    - anh lại gần tôi một chút.

  • - 这儿 zhèér 有 yǒu 一个 yígè 乌龟 wūguī 盖儿 gàier

    - Ở đây có một cái mai rùa.

  • - 厾 dū 一个 yígè 点儿 diǎner

    - gõ nhẹ một cái

  • - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 儿子 érzi

    - Tôi có một người con trai.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 女儿 nǚér

    - Tôi có một đứa con gái.

  • - 开 kāi 了 le 一个 yígè 方儿 fāngér

    - Đã kê một đơn thuốc.

  • - 他 tā 是 shì 一个 yígè 孤儿 gūér

    - Anh ấy là một đứa trẻ mồ côi.

  • - 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 一个 yígè 本 běn 儿 ér

    - Tôi đi mua một quyển vở.

  • - 他 tā 有 yǒu 一个 yígè 姑娘 gūniang ， 两个 liǎnggè 儿子 érzi

    - anh ấy có một cô con gái và hai cậu con trai.

  • - 雨 yǔ 一个劲儿 yīgèjìner 地下 dìxià

    - mưa mãi không ngớt; mưa hoài

  • - 哥儿俩 gēerliǎ 一直 yìzhí 谈到 tándào 半夜 bànyè

    - Hai anh em nói chuyện với nhau tới khuya.

  • - 一星半点 yīxīngbàndiǎn 儿 ér

    - một chút, tí chút

  • - 一星半点 yīxīngbàndiǎn 儿 ér

    - một chút

  • - 这场 zhèchǎng 雨 yǔ 一时半会儿 yīshíbànhuìer 停 tíng 不了 bùliǎo

    - cơn mưa này không thể tạnh được trong chốc lát.

  • - 把 bǎ 菜子 càizǐ 分给 fēngěi 他们 tāmen 一半儿 yíbànér ， 咱们 zánmen 有 yǒu 一半儿 yíbànér 也 yě 就 jiù 多 duō 了 le

    - đem rau chia cho họ phân nửa, chúng ta có phân nửa cũng đủ rồi.

  • - 爹 diē 这么 zhème 一说 yīshuō ， 我 wǒ 就 jiù 凉了半截 liánglebànjié 儿 ér

    - nghe cha nói như vậy, tôi chán nản cả buổi trời.

  • - 他 tā 问 wèn 了 le 半天 bàntiān ， 没 méi 一个 yígè 答 dá 他 tā 的 de 碴儿 cháér

    - anh ấy hỏi mãi mà chẳng ai trả lời.

  • - 娘儿 niángér 三个 sāngè 合计 héjì 了 le 半天 bàntiān ， 才 cái 想 xiǎng 出 chū 一个 yígè 好 hǎo 主意 zhǔyi 来 lái

    - hai bác cháu hợp sức suy nghĩ cả buổi trời mới nghĩ ra được một kế hay.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 一半儿

Hình ảnh minh họa cho từ 一半儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 一半儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 一›

    Tập viết

    • Tổng số nét:1 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+0 nét)
    • Pinyin: Yī
    • Âm hán việt: Nhất
    • Nét bút:一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:M (一)
    • Bảng mã:U+4E00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 半›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thập 十 (+3 nét)
    • Pinyin: Bàn
    • Âm hán việt: Bán
    • Nét bút:丶ノ一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FQ (火手)
    • Bảng mã:U+534A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao