Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "〩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 〩

• 

  - 7 的 de 平方 píngfāng 是 shì 49

  - Bình phương của 7 là 49.

• 

  - 他 tā 在 zài 1969 年 nián 插队 chāduì 到 dào 农村 nóngcūn 了 le

  - Anh ấy đã tham gia đội sản xuất ở nông thôn vào năm 1969.

• 

  - 他 tā 得 dé 的 de 分数 fēnshù 是 shì 9.5 分 fēn

  - anh ấy được 9,5 điểm.

• 

  - 公司 gōngsī 创办 chuàngbàn 于 yú 1995 年 nián

  - Công ty được sáng lập vào năm 1995.

• 

  - 1956 年 nián 初版 chūbǎn

  - xuất bản lần đầu vào năm 1956.

• 

  - 直角 zhíjiǎo 的 de 角度 jiǎodù 是 shì 90 度 dù

  - Góc vuông là góc 90 độ.

• 

  - 贞德 zhēndé 在 zài 1429 年率 niánlǜ 大军 dàjūn 解除 jiěchú 了 le 英军 yīngjūn 对 duì 奥尔良 àoěrliáng 的 de 围攻 wéigōng

  - Joan of Arc lead a large army in 1429 to lift the siege of the English on Orleans.

• 

  - 1914 年 nián 奥国 àoguó 皇太子 huángtàizǐ 被 bèi 刺 cì 事件 shìjiàn ， 是 shì 第一次世界大战 dìyícìshìjièdàzhàn 的 de 导火线 dǎohuǒxiàn

  - năm 1914 sự kiện hoàng thái tử nước Áo bị ám sát, đã châm ngòi nổ cho chiến tranh Thế giới thứ nhất.

• 

  - 此书 cǐshū 之 zhī 印行 yìnxíng 盖 gài 在 zài 1902 年 nián

  - Cuốn sách này in vào khoảng năm 1902.

• 

  - 1980 年 nián 前后 qiánhòu 是 shì 太阳活动 tàiyanghuódòng 的 de 峰 fēng 年 nián

  - trước và sau năm 1980 là năm hoạt động đỉnh cao của mặt trời.

• 

  - 1995 年 nián ， 这里 zhèlǐ 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 全 quán 惟一 wéiyī 的 de 涉外 shèwài 医疗 yīliáo 中心 zhōngxīn

  - Năm 1995, nơi đây đã trở thành trung tâm điều trị quốc tế duy nhất.

• 

  - 这 zhè 把 bǎ 枪 qiāng 的 de 口径 kǒujìng 是 shì 9 毫米 háomǐ

  - Cỡ nòng của khẩu súng này là 9 mm.

• 

  - 报警 bàojǐng 早 zǎo ， 损失 sǔnshī 少 shǎo ， 火警 huǒjǐng 电话 diànhuà 119 要 yào 记牢 jìláo

  - Báo cảnh sát càng sớm, thiệt hại càng nhỏ, hãy ghi nhớ số điện thoại 119.

• 

  - 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 诞生 dànshēng 于 yú 1949 年 nián

  - Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập vào năm 1949.

• 

  - 海底 hǎidǐ 捞 lāo 品牌 pǐnpái 于 yú 1994 年 nián 创始 chuàngshǐ 于 yú 四川 sìchuān 简阳 jiǎnyáng

  - Thương hiệu Haidilao được thành lập năm 1994 tại Jianyang, Tứ Xuyên。

• 

  - 事故 shìgù 发生 fāshēng 在 zài 9 点 diǎn 30 分 fēn 左右 zuǒyòu

  - Vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 9 giờ 30.

• 

  - 大连 dàlián 大学 dàxué 成立 chénglì 于 yú 1987 年 nián

  - Đại học Đại Liên thành lập năm 1987.

• 

  - 他 tā 是 shì 1949 年 nián 生人 shēngrén

  - anh ấy sinh vào năm 1949.

• 

  - 古 gǔ 伦敦桥 lúndūnqiáo 建造 jiànzào 于 yú 1176 年 nián 至 zhì 1209 年 nián 之间 zhījiān

  - Cầu London cổ được xây dựng từ năm 1176 đến năm 1209.

• 

  - 越南语 yuènányǔ 有 yǒu 29 个 gè 字母 zìmǔ

  - Tiếng Việt có 29 chữ cái.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳