Ý Nghĩa của "齐发之圣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 齐发之圣

• 

  - 万弩 wànnǔ 齐发 qífā

  - muôn nỏ cùng bắn.

• 

  - 升 shēng 上 shàng 五年级 wǔniánjí 之后 zhīhòu 我 wǒ 发现 fāxiàn 我 wǒ 不是 búshì 个 gè 男妓 nánjì

  - Tôi tốt nghiệp lớp bốn và nhận ra mình không phải là một ma cô.

• 

  - 不过 bùguò 圣彼得堡 shèngbǐdébǎo 警方 jǐngfāng 倒 dào 是 shì 发现 fāxiàn 了 le

  - Tôi đã nhận được phản hồi từ Giám đốc điều hành Saint Petersburg

• 

  - 他们 tāmen 齐 qí 出发 chūfā ， 奔 bēn 向 xiàng 目的地 mùdìdì

  - Họ cùng xuất phát, chạy về đích đến.

• 

  - 发 fā 思古 sīgǔ 之 zhī 幽情 yōuqíng

  - nảy sinh tình hoài cổ sâu sắc.

• 

  - 在 zài 大庭广众 dàtíngguǎngzhòng 之中 zhīzhōng 发言 fāyán 应该 yīnggāi 用 yòng 普通话 pǔtōnghuà

  - nơi đông người nên phát biểu bằng tiếng phổ thông.

• 

  - 公司 gōngsī 发生 fāshēng 喜庆 xǐqìng 之 zhī 事 shì

  - Công ty có chuyện mừng.

• 

  - 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ， 一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

  - ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳