Ý Nghĩa của "鼓箧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼓箧

• 

  - 他 tā 打着 dǎzhe 鼓 gǔ

  - Anh ấy đánh trống.

• 

  - 他 tā 用 yòng 棒子 bàngzi 打鼓 dǎgǔ

  - Anh ấy dùng gậy đánh trống.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 挝 wō 鼓 gǔ

  - Anh ấy thích đánh trống.

• 

  - 他 tā 用 yòng 话语 huàyǔ 鼓励 gǔlì 我 wǒ

  - Anh ấy dùng lời nói để cổ vũ tôi.

• 

  - 鼓风机 gǔfēngjī 和 hé 木 mù 风箱 fēngxiāng 的 de 效力 xiàolì 不能 bùnéng 相提并论 xiāngtíbìnglùn

  - hiệu lực của máy quạt gió và hòm quạt gỗ không thể coi như nhau được.

• 

  - 他 tā 的 de 豪言壮语 háoyánzhuàngyǔ 鼓励 gǔlì 着 zhe 我们 wǒmen

  - những lời hào hùng của anh ấy đã cổ vũ chúng ta.

• 

  - 他 tā 的 de 信任 xìnrèn 给 gěi 了 le 我 wǒ 巨大 jùdà 的 de 鼓舞 gǔwǔ

  - Sự tin tưởng của anh ấy là nguồn động viên to lớn đối với tôi.

• 

  - 他 tā 的 de 那些 nèixiē 鼓励 gǔlì 话 huà 暖 nuǎn 我 wǒ 的 de 心 xīn

  - Những lời cổ vũ của anh ấy sưởi ấm trái tim tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳