黄表纸 huáng biǎo zhǐ

Từ hán việt: 【hoàng biểu chỉ】

Đọc nhanh: 黄表纸 (hoàng biểu chỉ). Ý nghĩa là: giấy vàng; giấy tiền vàng bạc (đốt khi cúng tế); vàng võ.

Ý Nghĩa của "黄表纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

黄表纸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giấy vàng; giấy tiền vàng bạc (đốt khi cúng tế); vàng võ

迷信的人祭神用的黄色的纸

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄表纸

- 她 tā 在 zài 报纸 bàozhǐ 上 shàng 发表 fābiǎo 了 le 一篇 yīpiān 论文 lùnwén

- Cô ấy đã đăng một bài luận trên báo.
- 虎皮 hǔpí 宣 xuān ( 有 yǒu 浅色 qiǎnsè 斑纹 bānwén 的 de 红 hóng 、黄 huáng 、绿等色 lǜděngsè 的 de 宣纸 xuānzhǐ )

- giấy vân da hổ Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, có vân đỏ nhạt, vàng nhạt, xanh nhạt của Tuyên Thành).
- 纸浆 zhǐjiāng 表面 biǎomiàn 结成 jiéchéng 薄膜 báomó

- trên bề mặt lớp bột giấy kết thành lớp màng mỏng.
- 一堆 yīduī 黄土 huángtǔ

- một đống đất.
- 表面 biǎomiàn 上 shàng 镀 dù 了 le 一层 yīcéng 黄铜 huángtóng

- Bề mặt được phủ một lớp đồng thau.
- 纸张 zhǐzhāng 已经 yǐjīng 泛 fàn 了 le 黄 huáng

- Tờ giấy đã bị ố vàng.
- 这 zhè 张纸 zhāngzhǐ 已经 yǐjīng 发黄 fāhuáng 了 le

- Tờ giấy này bị ố vàng rồi.
- 一罗纸 yīluózhǐ 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Một gốt giấy đặt ở trên bàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳