Ý Nghĩa của "鲅鱼圈区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鲅鱼圈区

• 

  - 下 xià 鱼饵 yúěr 到 dào 池塘 chítáng 里 lǐ

  - Thả mồi câu vào ao.

• 

  - 黑社会 hēishèhuì 控制 kòngzhì 了 le 该 gāi 地区 dìqū

  - Xã hội đen kiểm soát khu vực này.

• 

  - 不要 búyào 接近 jiējìn 危险 wēixiǎn 区域 qūyù

  - Đừng gần khu vực nguy hiểm.

• 

  - 有些 yǒuxiē 地区 dìqū 总跳 zǒngtiào 不出 bùchū 越穷 yuèqióng 越生 yuèshēng 孩子 háizi ， 越生 yuèshēng 孩子 háizi 越穷 yuèqióng 的 de 怪圈 guàiquān

  - một số nơi không thoát ra khỏi cái vòng lẩn quẩn "càng nghèo thì thích sanh con mà sanh nhiều con thì càng nghèo".

• 

  - 不要 búyào 摸鱼 mōyú ， 要 yào 认真 rènzhēn 工作 gōngzuò ！

  - Đừng có lười biếng, hãy làm việc nghiêm túc!

• 

  - 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

  - Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải

• 

  - 世界闻名 shìjièwénmíng 的 de 筑 zhù 地 dì 鱼市 yúshì

  - Chợ Tsukiji nổi tiếng thế giới.

• 

  - 不过 bùguò 我们 wǒmen 在 zài 绿区 lǜqū 就 jiù 另当别论 lìngdàngbiélùn 了 le

  - Không phải khi chúng ta đang ở trong vùng xanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳