Ý Nghĩa của "韧似饿蛭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 韧似饿蛭

• 

  - 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

  - Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 难民营 nànmínyíng 中 zhōng 饿死 èsǐ 了 le

  - Khi họ chết đói trong trại tị nạn.

• 

  - 他 tā 不 bù 饿 è ， 只是 zhǐshì 嘴馋 zuǐchán 而已 éryǐ

  - Nó không đói mà chỉ tham ăn thôi.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 长得 zhǎngde 很 hěn 相似 xiāngsì

  - Hai bọn họ trông rất giống nhau.

• 

  - 五月 wǔyuè 的 de 花儿 huāér 红 hóng 呀 ya 么 me 红 hóng 似火 shìhuǒ

  - Hoa tháng năm đỏ a như lửa.

• 

  - 他们 tāmen 好像 hǎoxiàng 不 bù 高兴 gāoxīng 似的 shìde

  - Dường như họ không vui chút nào.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 又 yòu 强似 qiángsì 去年 qùnián

  - thu hoạch năm nay lại vượt hơn năm ngoái.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 刚 gāng 见面 jiànmiàn 上周 shàngzhōu ， 今天 jīntiān 又 yòu 见面 jiànmiàn 了 le ， 但是 dànshì 像是 xiàngshì 久别重逢 jiǔbiéchóngféng 似的 shìde

  - chúng nó mới gặp nhau tuần trước, hôm nay lại gặp mặt nữa, thế nhưng cứ như kiểu lâu ngày không gặp vậy

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳