Ý Nghĩa của "面黄肌闳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面黄肌闳

• 

  - 泰山 tàishān 崩于 bēngyú 前 qián 而 ér 面不改色 miànbùgǎisè ， 黄河 huánghé 决于 juéyú 口而心 kǒuérxīn 不 bù 惊慌 jīnghuāng

  - Đại Sơn mặt không đổi sắc, Hoàng Hà quyết không loạn.

• 

  - 这块 zhèkuài 缎子 duànzi 正面 zhèngmiàn 儿 ér 是 shì 蓝 lán 地儿 dìer 黄花 huánghuā 儿 ér ， 反面 fǎnmiàn 儿全 érquán 是 shì 蓝 lán 的 de

  - tấm lụa này bề mặt nền xanh hoa vàng, bề trái toàn màu xanh.

• 

  - 在 zài 山顶 shāndǐng 远望 yuǎnwàng ， 下面 xiàmiàn 是 shì 一片 yīpiàn 金黄 jīnhuáng 的 de 麦浪 màilàng

  - từ đỉnh núi nhìn ra xa, phía dưới một thảm lúa mì vàng óng.

• 

  - 病人 bìngrén 面色 miànsè 蜡黄 làhuáng

  - sắc mặt của bệnh nhân vàng như nghệ.

• 

  - 她 tā 生病 shēngbìng 后 hòu 变得 biànde 面黄肌瘦 miànhuángjīshòu

  - Cô ấy mới ốm dậy trở nên xanh xao.

• 

  - 表面 biǎomiàn 上 shàng 镀 dù 了 le 一层 yīcéng 黄铜 huángtóng

  - Bề mặt được phủ một lớp đồng thau.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 面积 miànjī 广阔 guǎngkuò

  - Diện tích lưu vực của sông Hoàng Hà rất rộng.

• 

  - 他 tā 工作过度 gōngzuòguòdù 导致 dǎozhì 面黄肌瘦 miànhuángjīshòu

  - Anh ấy xanh xao vì làm việc quá độ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳