防腐 fángfǔ

Từ hán việt: 【phòng hủ】

Đọc nhanh: 防腐 (phòng hủ). Ý nghĩa là: chống phân huỷ; chống thối rữa. Ví dụ : - 防腐剂 chất chống phân huỷ

Ý Nghĩa của "防腐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

防腐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chống phân huỷ; chống thối rữa

用药品等抑制微生物的生长、繁殖，以防止有机体腐烂

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防腐

- 甲醛 jiǎquán 溶于 róngyú 水中 shuǐzhōng ，就是 jiùshì 防腐剂 fángfǔjì 福尔马林 fúěrmǎlín

- Nếu dung dịch formaldehyde hòa tan trong nước sẽ là chất bảo quản formalin.
- 防腐剂 fángfǔjì

- chất chống phân huỷ
- 这种 zhèzhǒng 方便面 fāngbiànmiàn 不 bù 含 hán 防腐剂 fángfǔjì

- Loại mì ăn liền này không chứa chất bảo quản.
- 这种 zhèzhǒng 食品 shípǐn 不得 bùdé 添加 tiānjiā 防腐剂 fángfǔjì

- Loại thực phẩm này không được thêm chất bảo quản vào.
- 空气 kōngqì 中 zhōng 残留 cánliú 着 zhe 防腐剂 fángfǔjì 的 de 味道 wèidao

- Mùi vị của chất bảo quản vẫn còn trong không khí.
- 木材 mùcái 涂上 túshàng 油漆 yóuqī ，可以 kěyǐ 防止 fángzhǐ 腐败 fǔbài

- Dùng sơn sơn lên gỗ có thể chống được mục.
- 在 zài 古代 gǔdài 文化 wénhuà 中 zhōng ，辣椒 làjiāo 被 bèi 用作 yòngzuò 防腐剂 fángfǔjì 、治疗 zhìliáo 霍乱 huòluàn 和 hé 支气管炎 zhīqìguǎnyán

- Trong văn hóa cổ đại, ớt được sử dụng làm chất bảo quản, điều trị dịch tả và viêm phế quản.
- 山姆 shānmǔ · 梅森 méisēn 给 gěi 尸体 shītǐ 做 zuò 防腐 fángfǔ 以 yǐ 争取时间 zhēngqǔshíjiān 然后 ránhòu

- Sam Mason ướp xác để câu giờ rồi phi tang xác
Xem thêm 3 ví dụ ⊳