Ý Nghĩa của "铺板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

铺板 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ván lát

搭铺用的木板

✪ 2. phản

屉为木板的床; 用木板搭成的床

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铺板

- 事实 shìshí 俱 jù 在 zài ，铁板钉钉 tiěbǎndīngdīng ，你 nǐ 抵赖 dǐlài 不了 bùliǎo

- sự thật rành rành, anh chối cũng không được đâu.
- 铺地板 pùdìbǎn 十五 shíwǔ 方 fāng

- lót sàn 10 mét vuông
- 铺子 pùzǐ 都 dōu 上 shàng 了 le 板儿 bǎnér 了 le

- Hàng quán đều đóng cửa cả rồi
- 地板 dìbǎn 上铺 shàngpù 着 zhe 一张 yīzhāng 地毯 dìtǎn

- Sàn nhà được trải một tấm thảm.
- 不要 búyào 替 tì 我 wǒ 操心 cāoxīn 床铺 chuángpù 的 de 事 shì 。我 wǒ 就 jiù 睡 shuì 在 zài 地板 dìbǎn 上 shàng 好 hǎo 了 le

- Đừng lo lắng về việc sắp xếp giường cho tôi. Tôi chỉ ngủ trên sàn cũng được.
- 两块 liǎngkuài 木板 mùbǎn 没粘好 méizhānhǎo ，又 yòu 开 kāi 了 le

- hai miếng ván dán không chắc bung ra rồi.
- 我们 wǒmen 的 de 客厅 kètīng 铺 pù 的 de 是 shì 木地板 mùdìbǎn

- Phòng khách của chúng tôi được lát sàn gỗ.
- 习 xí 先生 xiānsheng 是 shì 他 tā 的 de 老板 lǎobǎn

- Ông Tập là sếp của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳