铆锤 mǎo chuí

Từ hán việt: 【mão chuỳ】

Đọc nhanh: 铆锤 (mão chuỳ). Ý nghĩa là: Búa tán đinh (dụng cụ cầm tay); Búa tán ri-vê (dụng cụ cầm tay).

Ý Nghĩa của "铆锤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

铆锤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Búa tán đinh (dụng cụ cầm tay); Búa tán ri-vê (dụng cụ cầm tay)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铆锤

- 铁 tiě 秤锤 chèngchuí 有些 yǒuxiē 生锈 shēngxiù 了 le

- Quả cân sắt có chút bị rỉ sắt.
- 秤锤 chèngchuí 精准 jīngzhǔn 衡量 héngliáng 重量 zhòngliàng

- Quả cân đo trọng lượng chính xác.
- 锤炼 chuíliàn 字句 zìjù

- luyện câu chữ
- 几个 jǐgè 人一 rényī 铆劲儿 mǎojìner ，就 jiù 把 bǎ 大石头 dàshítou 抬 tái 走 zǒu 了 le

- mấy người dồn sức lại khiêng tảng đá đi nơi khác rồi.
- 这件 zhèjiàn 艺术品 yìshùpǐn 是 shì 经过 jīngguò 千锤百炼 qiānchuíbǎiliàn 打造 dǎzào 出来 chūlái 的 de 精品 jīngpǐn

- Tác phẩm nghệ thuật này là sản phẩm chất lượng đã trải qua rất nhiều công nhào nặn.
- 铁匠 tiějiang 拿 ná 着 zhe 新 xīn 锤子 chuízi

- Thợ rèn cầm búa mới.
- 抡 lūn 起 qǐ 铁锤 tiěchuí 大炮 dàpào 眼 yǎn

- quai búa đục lỗ mìn.
- 那 nà 把 bǎ 金锤 jīnchuí 格外 géwài 耀眼 yàoyǎn

- Cái chùy vàng đó rất nổi bật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳