Ý Nghĩa của "铁裙之刑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铁裙之刑

• 

  - 铁是 tiěshì 金属元素 jīnshǔyuánsù 之一 zhīyī

  - Sắt là một trong những nguyên tố kim loại.

• 

  - 总之 zǒngzhī ， 唯有 wéiyǒu 当 dāng 严刑峻罚 yánxíngjùnfá 加之 jiāzhī 于 yú 违法 wéifǎ 之徒时 zhītúshí ， 才能 cáinéng 维持 wéichí 社会安定 shèhuìāndìng

  - Tóm lại, chỉ có khi áp dụng hình phạt nghiêm khắc đối với những kẻ vi phạm pháp luật, chúng ta mới có thể duy trì sự ổn định của xã hội.

• 

  - 灭族 mièzú 之刑 zhīxíng 极其 jíqí 残酷 cánkù

  - Hình phạt diệt tộc cực kỳ tàn khốc.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 叛乱 pànluàn 而 ér 被判 bèipàn 抽筋 chōujīn 之刑 zhīxíng

  - Anh ta bị phạt rút gân vì tội nổi loạn.

• 

  - 带刺 dàicì 铁丝网 tiěsīwǎng 之 zhī 乡 xiāng

  - Nhà của hàng rào thép gai.

• 

  - 他 tā 曾 céng 受 shòu 墨刑 mòxíng 之苦 zhīkǔ

  - Anh ấy từng chịu sự khổ đau của hình phạt thích chữ lên mặt.

• 

  - 刑名 xíngmíng 之学 zhīxué

  - môn học về luật pháp

• 

  - 顿时 dùnshí 周围 zhōuwéi 的 de 场面 chǎngmiàn 一花 yīhuā 俩 liǎ 人 rén 出现 chūxiàn 在 zài 格兰 gélán 之森 zhīsēn 铁匠铺 tiějiangpù 旁边 pángbiān

  - Đột nhiên cảnh vật xung quanh nở rộ, và cả hai xuất hiện bên cạnh Cửa hàng thợ rèn Gran Mori

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳