金针 jīnzhēn

Từ hán việt: 【kim châm】

Đọc nhanh: 金针 (kim châm). Ý nghĩa là: kim khâu; kim máy may, kim châm cứu, hoa kim châm. Ví dụ : - 剁椒金针菇是我妈妈的拿手菜 Món nấm kim châm xào ớt tiêu là món tủ của mẹ tôi.

Ý Nghĩa của "金针" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

金针 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. kim khâu; kim máy may

缝纫、刺绣用的金属针

Ví dụ:

- 剁 duò 椒 jiāo 金针菇 jīnzhēngū 是 shì 我 wǒ 妈妈 māma 的 de 拿手菜 náshǒucài

- Món nấm kim châm xào ớt tiêu là món tủ của mẹ tôi.

✪ 2. kim châm cứu

针灸用的针，古时多用金、银或铁制成，现在多用不锈钢制成参看〖毫针〗

✪ 3. hoa kim châm

用做食物的金针菜的花

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金针

- 金针菇 jīnzhēngū 富含 fùhán 营养 yíngyǎng

- Nấm kim châm giàu dinh dưỡng.
- 专业 zhuānyè 金属制品 jīnshǔzhìpǐn 企业 qǐyè

- Công ty sản xuất sản phẩm kim loại chuyên nghiệp.
- 不 bù 拿到 nádào 金牌 jīnpái 决不 juébù 甘心 gānxīn

- không giành được huy chương vàng quyết không cam lòng.
- 金针菇 jīnzhēngū 炒 chǎo 牛肉 niúròu 很 hěn 好吃 hǎochī

- Nấm kim châm xào bò rất ngon.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 金针菇 jīnzhēngū 火锅 huǒguō

- Tôi thích ăn lẩu nấm kim châm.
- 不要 búyào 被 bèi 金 jīn 迷惑 míhuo 了 le 双眼 shuāngyǎn

- Đừng để bị tiền mê hoặc đôi mắt.
- 剁 duò 椒 jiāo 金针菇 jīnzhēngū 是 shì 我 wǒ 妈妈 māma 的 de 拿手菜 náshǒucài

- Món nấm kim châm xào ớt tiêu là món tủ của mẹ tôi.
- 一诺千金 yínuòqiānjīn 会 huì 让 ràng 你 nǐ 交到 jiāodào 很多 hěnduō 朋友 péngyou

- Thành tín sẽ giúp bạn kết thêm nhiều bạn bè.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

金›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Kim 金 (+0 nét)
- Pinyin: Jīn , Jìn
- Âm hán việt: Kim
- Nét bút:ノ丶一一丨丶ノ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:C (金)
- Bảng mã:U+91D1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
针›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Kim 金 (+2 nét)
- Pinyin: Zhēn
- Âm hán việt: Châm , Trâm
- Nét bút:ノ一一一フ一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:XCJ (重金十)
- Bảng mã:U+9488
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "金针" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính