Ý Nghĩa của "醮祭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 醮祭

• 

  - 公祭 gōngjì 在 zài 哀乐声 āiyuèshēng 中 zhōng 开始 kāishǐ

  - bắt đầu cúng tế trong tiếng nhạc buồn.

• 

  - 在 zài 蜡 là 祭 jì 期间 qījiān ， 我们 wǒmen 会 huì 祭拜 jìbài 祖先 zǔxiān

  - Trong lễ chạp, chúng tôi sẽ cúng bái tổ tiên.

• 

  - 古代 gǔdài 用豆 yòngdòu 盛放 shèngfàng 祭品 jìpǐn

  - Thời cổ đại dùng đĩa có chân để đựng đồ cúng.

• 

  - 这 zhè 意味着 yìwèizhe 你 nǐ 参与 cānyù 了 le 祭祀 jìsì 吗 ma ？

  - Điều này có nghĩa là bạn đang tham gia lễ bái?

• 

  - 古人 gǔrén 重视 zhòngshì 祭祀 jìsì 活动 huódòng

  - Người xưa coi trọng hoạt động cúng tế.

• 

  - 古代 gǔdài 的 de 祭坛 jìtán 非常 fēicháng 庄重 zhuāngzhòng

  - Đàn tế thời cổ đại rất trang trọng.

• 

  - 原住民 yuánzhùmín 在 zài 拜祭 bàijì 一颗 yīkē 白 bái 栎树 lìshù

  - Một bản địa thờ cúng tại cây sồi trắng.

• 

  - 太牢 tàiláo ( 原指 yuánzhǐ 牛 niú 、 羊 yáng 、 猪 zhū 三牲 sānshēng 后 hòu 也 yě 专指 zhuānzhǐ 祭祀 jìsì 用 yòng 的 de 牛 niú )

  - Thái lao (vốn chỉ ba loài trâu, dê và ngựa, sau này chuyên chỉ trâu bò dùng để tế thần)

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳