Ý Nghĩa của "酒瓶吊牌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酒瓶吊牌

• 

  - 他启瓶 tāqǐpíng 倒 dào 出酒 chūjiǔ

  - Anh ấy mở chai rót rượu.

• 

  - 装瓶 zhuāngpíng 的 de 啤酒 píjiǔ

  - Bia chai.

• 

  - 他 tā 品尝 pǐncháng 了 le 这瓶 zhèpíng 酒 jiǔ

  - Anh ấy đã nếm thử chai rượu này.

• 

  - 他 tā 喝完 hēwán 了 le 一瓶 yīpíng 酒 jiǔ

  - Anh ấy đã uống hết một chai rượu.

• 

  - 我们 wǒmen 何不 hébù 开瓶 kāipíng 香槟酒 xiāngbīnjiǔ 庆祝 qìngzhù 一下 yīxià 呢 ne ？

  - Tại sao chúng ta không mở một chai rượu sâm banh để ăn mừng nhỉ?

• 

  - 他 tā 拿 ná 起 qǐ 啤酒瓶 píjiǔpíng ， 对 duì 着 zhe 嘴 zuǐ 咕咚 gūdōng 咕咚 gūdōng 地 dì 喝 hē 了 le 几口 jǐkǒu

  - anh ấy cầm bình rượu, đưa lên miệng uống ừng ực mấy ngụm.

• 

  - 她 tā 打破 dǎpò 了 le 一个 yígè 酒瓶子 jiǔpíngzi

  - Cô ấy làm vỡ một bình rượu.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一瓶 yīpíng 葡萄酒 pútaojiǔ

  - Tôi đã mua một chai rượu vang.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳