Ý Nghĩa của "酒厂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

酒厂 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhà máy chưng cất

distillery

✪ 2. nhà máy rượu

wine factory

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酒厂

- 两听 liǎngtīng 啤酒 píjiǔ

- Hai lon bia.
- 丰腴 fēngyú 的 de 酒席 jiǔxí

- bữa tiệc thịnh soạn
- 主人 zhǔrén 敬酒 jìngjiǔ 酬宾 chóubīn

- Chủ nhân kính rượu khách.
- 主人 zhǔrén 向 xiàng 宾客 bīnkè 频频 pínpín 祝酒 zhùjiǔ

- chủ nhân liên tục nâng cốc chúc mừng quan khách.
- 造纸厂 zàozhǐchǎng 的 de 废料 fèiliào 可以 kěyǐ 制造 zhìzào 酒精 jiǔjīng

- phế liệu của nhà máy giấy có thể chế tạo cồn.
- 我们 wǒmen 总是 zǒngshì 叫嚣 jiàoxiāo 着 zhe 要 yào 开 kāi 一家 yījiā 啤酒厂 píjiǔchǎng

- Chúng tôi liên tục đe dọa mở một nhà máy bia.
- 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ，这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

- để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.
- 厂主 chǎngzhǔ 想 xiǎng 从 cóng 我们 wǒmen 的 de 工资 gōngzī 中 zhōng 扣钱 kòuqián 来办 láibàn 酒席 jiǔxí

- Chủ nhà máy muốn khấu trừ tiền lương của chúng tôi cho bữa tiệc
Xem thêm 3 ví dụ ⊳