Ý Nghĩa của "逞强称能" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逞强称能

• 

  - 他献 tāxiàn 技能 jìnéng 获得 huòdé 称赞 chēngzàn

  - Anh ấy thể hiện kỹ năng được khen ngợi.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 能力 nénglì 不相称 bùxiāngchèn

  - Khả năng của họ không tương xứng.

• 

  - 不是 búshì 我 wǒ 逞能 chěngnéng ， 一天 yìtiān 走 zǒu 这么 zhème 百把 bǎibǎ 里路 lǐlù 不算什么 bùsuànshénme

  - không phải là tôi khoe, chứ một ngày mà đi được 100 dặm như vậy thì chả tính làm gì.

• 

  - 他 tā 具备 jùbèi 很强 hěnqiáng 的 de 能力 nénglì

  - Anh ấy có năng lực rất mạnh.

• 

  - 你 nǐ 不能 bùnéng 强迫 qiǎngpò 别人 biérén

  - Bạn không thể ép buộc người khác.

• 

  - 这里 zhèlǐ 能 néng 人 rén 很多 hěnduō ， 你 nǐ 逞 chěng 什么 shénme 强 qiáng

  - Ở đây ai cũng giỏi, cậu thể hiện làm gì!

• 

  - 他 tā 抗压 kàngyā 能力 nénglì 很强 hěnqiáng

  - Khả năng chịu áp lực của anh ấy rất tốt.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 很 hěn 强 qiáng 的 de 领导 lǐngdǎo 才能 cáinéng

  - Anh ấy có tài lãnh đạo xuất sắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳