运价下调 Yùn jià xiàtiáo

Từ hán việt: 【vận giá hạ điệu】

Đọc nhanh: 运价下调 (vận giá hạ điệu). Ý nghĩa là: Phí giảm cước vận chuyển （GRD :General Rate Decrease）.

Ý Nghĩa của "运价下调" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

运价下调 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phí giảm cước vận chuyển （GRD :General Rate Decrease）

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 运价下调

- 她 tā 扇 shàn 了 le 调皮 tiáopí 的 de 弟弟 dìdì 一下 yīxià

- Cô ấy vả một phát vào em trai nghịch ngợm.
- 如果 rúguǒ 明天 míngtiān 天下 tiānxià 雨 yǔ ，运动会 yùndònghuì 就 jiù 会 huì 延期 yánqī 进行 jìnxíng

- Nếu ngày mai trời mưa, đại hội thể thao có lẽ sẽ dời ngày.
- 他 tā 曾 céng 预言 yùyán ，房价 fángjià 即将 jíjiāng 下跌 xiàdiē

- Anh ấy từng dự đoán giá nhà sẽ sớm giảm.
- 调运 diàoyùn 工业品 gōngyèpǐn 下乡 xiàxiāng

- phân phối và vận chuyển hàng công nghiệp về nông thôn.
- 不要 búyào 闭门 bìmén 空想 kōngxiǎng ，还是 háishì 下去 xiàqù 调查 diàochá 一下 yīxià 情况 qíngkuàng 吧 ba

- chớ nên đóng cửa suy nghĩ viển vông, hãy đi thăm dò tình hình một tí đi.
- 在 zài 教练 jiàoliàn 的 de 耐心 nàixīn 指教 zhǐjiào 下 xià ，运动员 yùndòngyuán 的 de 进步 jìnbù 很快 hěnkuài

- dưới sự huấn luyện tận tình của huấn luyện viên, vận động viên tiến bộ rất nhanh.
- 房价 fángjià 可能 kěnéng 开始 kāishǐ 逐渐 zhújiàn 下降 xiàjiàng 了 le

- Giá nhà có thể bắt đầu giảm dần.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 下个月 xiàgeyuè 降价 jiàngjià

- Họ dự kiến sẽ giảm giá vào tháng tới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳