Ý Nghĩa của "辰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

辰 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 今年 jīnnián 是 shì 辰 chén 年 nián

  - Năm nay là năm Thìn.

• 

  - 他 tā 出生 chūshēng 在 zài 辰时 chénshí

  - Anh ấy sinh vào giờ Thìn.

Ví dụ:

• 

  - 晚上 wǎnshang 的 de 星辰 xīngchén 很 hěn 美 měi

  - Thiên thể vào buổi tối rất đẹp.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 观察 guānchá 星辰 xīngchén

  - Anh ấy thích quan sát các thiên thể.

Ví dụ:

• 

  - 这是 zhèshì 一段 yīduàn 美好 měihǎo 的 de 辰光 chénguāng

  - Đây là khoảng thời gian đẹp đẽ.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 特别 tèbié 的 de 辰 chén 日 rì 庆祝 qìngzhù

  - Chúng tôi tổ chức lễ kỷ niệm vào ngày đặc biệt.

Ví dụ:

• 

  - 我们 wǒmen 去辰州 qùchénzhōu 旅游 lǚyóu

  - Chúng tôi đến Thần Châu du lịch.

• 

  - 辰州 chénzhōu 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 迷人 mírén

  - Phong cảnh ở Thần Châu rất đẹp.

Ví dụ:

• 

  - 一天 yìtiān 有 yǒu 十二 shíèr 辰 chén

  - Một ngày có mười hai thời thần.

• 

  - 古人 gǔrén 根据 gēnjù 十二 shíèr 辰 chén

  - Người xưa căn cứ vào mười hai thời thần.