辍 chuò
volume volume

Từ hán việt: 【xuyết.chuyết】

Đọc nhanh: 辍 (xuyết.chuyết). Ý nghĩa là: ngừng; nghỉ; đình chỉ; bỏ; hoãn lại. Ví dụ : - 锻炼不应中途辍。 Tập thể dục không nên dừng giữa chừng.. - 他奋斗从未辍止。 Anh ấy chưa bao giờ ngừng đấu tranh.

Ý Nghĩa của "辍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

辍 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngừng; nghỉ; đình chỉ; bỏ; hoãn lại

中止;停止

Ví dụ:
  • volume volume

    - 锻炼 duànliàn 不 bù 应 yīng 中途 zhōngtú 辍 chuò

    - Tập thể dục không nên dừng giữa chừng.

  • volume volume

    - 他 tā 奋斗 fèndòu 从未 cóngwèi 辍止 chuòzhǐ

    - Anh ấy chưa bao giờ ngừng đấu tranh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辍

  • volume volume

    - 艾伯特 àibótè · 钟 zhōng 从 cóng 艺校 yìxiào 辍学 chuòxué 了 le

    - Albert chung là một học sinh bỏ học ở trường nghệ thuật.

  • volume volume

    - 他 tā 奋斗 fèndòu 从未 cóngwèi 辍止 chuòzhǐ

    - Anh ấy chưa bao giờ ngừng đấu tranh.

  • volume volume

    - 锻炼 duànliàn 不 bù 应 yīng 中途 zhōngtú 辍 chuò

    - Tập thể dục không nên dừng giữa chừng.

  • volume volume

    - 学业 xuéyè 中辍 zhōngchuò

    - học hành bị gián đoạn.

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 辍›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Xa 車 (+8 nét)
    • Pinyin: Chuò
    • Âm hán việt: Chuyết , Xuyết
    • Nét bút:一フ丨一フ丶フ丶フ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KQEEE (大手水水水)
    • Bảng mã:U+8F8D
    • Tần suất sử dụng:Trung bình