蹉跎 cuōtuó

Từ hán việt: 【tha đà】

Đọc nhanh: 蹉跎 (tha đà). Ý nghĩa là: phí thời gian; lần lữa; thời gian trôi qua một cách vô ích; phí hoài; tha đà. Ví dụ : - 岁月蹉跎。 năm tháng trôi qua vô ích.. - 一再蹉跎。 lần lựa mãi.

Ý Nghĩa của "蹉跎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

蹉跎 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phí thời gian; lần lữa; thời gian trôi qua một cách vô ích; phí hoài; tha đà

光阴白白地过去; 失足

Ví dụ:

- 岁月蹉跎 suìyuècuōtuó

- năm tháng trôi qua vô ích.
- 一再 yīzài 蹉跎 cuōtuó

- lần lựa mãi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蹉跎

- 岁月蹉跎 suìyuècuōtuó

- năm tháng trôi qua vô ích.
- 一再 yīzài 蹉跎 cuōtuó

- lần lựa mãi.

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

跎›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Túc 足 (+5 nét)
- Pinyin: Tuó
- Âm hán việt: Đà
- Nét bút:丨フ一丨一丨一丶丶フノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RMJP (口一十心)
- Bảng mã:U+8DCE
- Tần suất sử dụng:Thấp
蹉›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Túc 足 (+9 nét)
- Pinyin: Chuài , Cuō
- Âm hán việt: Sa , Tha
- Nét bút:丨フ一丨一丨一丶ノ一一一ノ一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:RMTQM (口一廿手一)
- Bảng mã:U+8E49
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa của "蹉跎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính