Ý Nghĩa của "谗谤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谗谤

• 

  - 谗害 chánhài

  - gièm pha hãm hại.

• 

  - 谗言 chányán

  - lời gièm pha

• 

  - 他 tā 企图 qǐtú 败坏 bàihuài 对手 duìshǒu 名声 míngshēng 反而 fǎnér 自食其果 zìshíqíguǒ 被控 bèikòng 以 yǐ 诽谤罪 fěibàngzuì

  - Anh ta cố gắng phá hoại danh tiếng đối thủ nhưng lại tự đánh mất mình, bị buộc tội phỉ báng.

• 

  - 诽谤 fěibàng

  - phỉ báng; nói xấu

• 

  - 恶意 èyì 诽谤 fěibàng

  - cố ý phỉ báng

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 背后 bèihòu 谤 bàng 他 tā

  - Họ nói xấu sau lưng anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 谤 bàng 了 le 他 tā

  - Họ cùng nhau phỉ báng anh ta.

• 

  - 她 tā 被 bèi 人谤 rénbàng 得 dé 很惨 hěncǎn

  - Cô ấy bị người ta vu khống rất thê thảm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳