Ý Nghĩa của "谋臣猛将" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谋臣猛将

• 

  - 不 bù 可能 kěnéng 预知 yùzhī 生命 shēngmìng 将 jiāng 如何 rúhé 发展 fāzhǎn

  - Không thể đoán trước được cuộc sống sẽ phát triển như thế nào.

• 

  - 一枪 yīqiāng 打 dǎ 去 qù ， 猛兽 měngshòu 应声而倒 yīngshēngérdào

  - bắn một phát súng, con mãnh thú theo tiếng nổ ngã xuống.

• 

  - 枭 xiāo 将 jiāng ( 勇猛 yǒngměng 的 de 将领 jiànglǐng )

  - dũng tướng (tướng lĩnh dũng mãnh).

• 

  - 将军 jiāngjūn 在 zài 幕 mù 中 zhōng 筹谋 chóumóu 大事 dàshì

  - Tướng quân bày mưu tính kế trong trướng.

• 

  - 臣 chén 将 jiāng 此 cǐ 奏本 zòuběn 呈 chéng 上 shàng ， 请 qǐng 皇上 huángshàng 御览 yùlǎn

  - Thần xin dâng bản tấu này lên, xin bệ hạ xem xét.

• 

  - 一部 yībù 新 xīn 词典 cídiǎn 即将 jíjiāng 问世 wènshì

  - một bộ từ điển mới sắp xuất bản.

• 

  - 不三 bùsān 发誓 fāshì 一定 yídìng 要 yào 将 jiāng 偷鸡贼 tōujīzéi 抓 zhuā 到 dào

  - Busan thề sẽ bắt được kẻ trộm gian xảo

• 

  - 下学期 xiàxuéqī 我们 wǒmen 将 jiāng 学习 xuéxí 新课程 xīnkèchéng

  - Học kỳ tới chúng tôi sẽ học các môn học mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳