Ý Nghĩa của "诺诺连声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

诺诺连声 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dạ dịp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诺诺连声

- 连声 liánshēng 应诺 yìngnuò

- liên tục nhận lời.
- 孩子 háizi 们 men 齐声 qíshēng 诺 nuò

- Bọn trẻ đồng thanh nói vâng.
- 不过 bùguò 你 nǐ 得 dé 诺贝尔奖 nuòbèiěrjiǎng 的 de 那天 nàtiān

- Nhưng ngày bạn giành được giải thưởng nobel
- 不要 búyào 违背 wéibèi 承诺 chéngnuò

- Đừng vi phạm lời cam kết.
- 他 tā 的 de 承诺 chéngnuò 太 tài 廉价 liánjià

- Lời hứa của anh ấy quá vô giá trị.
- 他 tā 总是 zǒngshì 兑现 duìxiàn 他 tā 的 de 诺言 nuòyán

- Anh ấy luôn thực hiện lời hứa của mình.
- 那声诺 nàshēngnuò 很 hěn 清晰 qīngxī

- Tiếng ừ đó rất rõ ràng.
- 一诺千金 yínuòqiānjīn 会 huì 让 ràng 你 nǐ 交到 jiāodào 很多 hěnduō 朋友 péngyou

- Thành tín sẽ giúp bạn kết thêm nhiều bạn bè.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳