Ý Nghĩa của "让价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 让价

• 

  - 昂贵 ángguì 的 de 价钱 jiàqián 让 ràng 人 rén 咋舌 zéshé

  - Giá đắt khiến người ta phải ngạc nhiên.

• 

  - 物价上涨 wùjiàshàngzhǎng 让 ràng 人 rén 苦恼 kǔnǎo

  - Giá cả tăng lên khiến người ta khổ sở.

• 

  - 上半年 shàngbànnián 的 de 房价 fángjià 上涨 shàngzhǎng 了 le

  - Giá nhà trong sáu tháng đầu năm đã tăng lên.

• 

  - 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ， 但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

  - một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.

• 

  - 这次 zhècì 项目 xiàngmù 让 ràng 我 wǒ 深切体会 shēnqiètǐhuì 团队 tuánduì 协作 xiézuò 的 de 价值 jiàzhí

  - Dự án này đã khiến tôi thấy giá trị của làm việc nhóm.

• 

  - 他 tā 的 de 评价 píngjià 让 ràng 她 tā 感到 gǎndào 自卑 zìbēi

  - Đánh giá của anh ấy khiến cô ấy cảm thấy tự ti.

• 

  - 房子 fángzi 被 bèi 他 tā 低价 dījià 让 ràng 出去 chūqù 了 le

  - Căn nhà bị anh ấy bán lại với giá thấp.

• 

  - 自行车 zìxíngchē 廉价 liánjià 出让 chūràng

  - bán lại xe đạp với giá rẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳