Ý Nghĩa của "虫媒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

虫媒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thụ phấn nhờ côn trùng

以昆虫为媒介一种传播现象。较常见的是通过昆虫传播花粉、疾病等，与之相对应的有虫媒花，虫媒病毒，虫媒传染病。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 虫媒

- 你 nǐ 看 kàn ，虫子 chóngzi 在 zài 蠢动 chǔndòng

- Bạn nhìn kìa, con sâu đang bò.
- 但 dàn 我 wǒ 恨透了 hèntòule 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ

- Nhưng tôi ghét mạng xã hội.
- 传媒 chuánméi 为 wèi 这次 zhècì 演出 yǎnchū 大加 dàjiā 造势 zàoshì

- Các phương tiện truyền thông đã quảng bá rất nhiều cho buổi diễn.
- 高效 gāoxiào 灭虫剂 mièchóngjì

- thuốc diệt côn trùng hiệu quả cao
- 你 nǐ 这 zhè 没 méi 眼色 yǎnsè 的 de 糊涂虫 hútúchóng

- mày đúng là thằng hồ đồ không có năng lực!
- 他 tā 钓鱼 diàoyú 的 de 时候 shíhou 喜欢 xǐhuan 用 yòng 一些 yīxiē 面包 miànbāo 虫 chóng 做 zuò 诱饵 yòuěr

- Anh ta thích sử dụng một số sâu bột làm mồi khi câu cá.
- 他 tā 画 huà 的 de 虫 chóng 鸟 niǎo ，栩栩如生 xǔxǔrúshēng ，十分 shífēn 神似 shénsì

- anh ấy vẽ chim muông trông thật sống động, rất giống thật.
- 你 nǐ 真是 zhēnshi 一个 yígè 网虫 wǎngchóng ，别 bié 整天 zhěngtiān 只会 zhǐhuì 上网 shàngwǎng 玩游戏 wányóuxì 呢 ne ，快 kuài 陪 péi 着 zhe 我 wǒ 去 qù 超市 chāoshì 啊 a ！

- Anh đúng là 1 tên mê Nét, đừng có cả ngày chỉ biết lên mạng chơi game thế chứ, mau đi siêu thị với em!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳