船舰 chuán jiàn

Từ hán việt: 【thuyền hạm】

Đọc nhanh: 船舰 (thuyền hạm). Ý nghĩa là: (bảo vệ bờ biển) tàu tuần tra, tàu hải quân.

Ý Nghĩa của "船舰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

船舰 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (bảo vệ bờ biển) tàu tuần tra

(coast guard) patrol boat

✪ 2. tàu hải quân

navy vessel

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 船舰

- 军舰 jūnjiàn 将 jiāng 护送 hùsòng 船队 chuánduì

- Hải quân sẽ bảo vệ đoàn tàu.
- 舰船 jiànchuán 并 bìng 不 bù 在 zài 印第安纳波利斯 yìndìānnàbōlìsī 或 huò 休斯顿 xiūsīdùn 停泊 tíngbó

- Tàu không đi đến Indianapolis hoặc Houston.
- 他 tā 乘船 chéngchuán 济渡 jìdù 河流 héliú

- Anh ấy đi thuyền qua sông.
- 运兵船 yùnbīngchuán 由 yóu 两艘 liǎngsōu 军舰 jūnjiàn 护航 hùháng

- Tàu vận tải quân sự được hộ tống bởi hai tàu chiến.
- 他们 tāmen 在 zài 湖上 húshàng 划船 huáchuán

- Họ đang chèo thuyền trên hồ.
- 他 tā 不会 búhuì 使桨 shǐjiǎng ，小船 xiǎochuán 只管 zhǐguǎn 在 zài 湖中 húzhōng 打转 dǎzhuǎn

- anh ấy không biết chèo, chiếc thuyền con cứ xoay tròn trong hồ.
- 今天 jīntiān 我们 wǒmen 去 qù 公园 gōngyuán 划船 huáchuán 了 le

- Hôm nay chúng tôi đi chèo thuyền trong công viên.
- 他们 tāmen 做 zuò 在 zài 一条 yītiáo 小船 xiǎochuán 上 shàng

- Bọn họ ngồi trên một chiếc thuyền nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳