Ý Nghĩa của "腰曲背隆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腰曲背隆

• 

  - 我 wǒ 气喘吁吁 qìchuǎnxūxū ， 腰酸背痛 yāosuānbèitòng

  - Tôi khó thở, đau hết cả người

• 

  - 两腿 liǎngtuǐ 蜷曲 quánqū 起来 qǐlai

  - hai chân gấp lại.

• 

  - 轰隆 hōnglōng 一声 yīshēng ， 大量 dàliàng 冰雪 bīngxuě 从 cóng 山腰 shānyāo 崩落 bēngluò

  - Vụn tấm một tiếng, một lượng lớn băng tuyết sụp đổ từ chân núi.

• 

  - 不要 búyào 违背 wéibèi 承诺 chéngnuò

  - Đừng vi phạm lời cam kết.

• 

  - 为了 wèile 破案 pòàn ， 他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ， 忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ， 担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

  - Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.

• 

  - 戏曲 xìqǔ 富含 fùhán 历史背景 lìshǐbèijǐng

  - Lời hát chứa đựng bối cảnh lịch sử.

• 

  - 为了 wèile 要 yào 做 zuò 隆乳 lóngrǔ 手术 shǒushù

  - Đối với công việc boob của bạn.

• 

  - 曲折 qūzhé 的 de 小河 xiǎohé 细 xì 得象 déxiàng 腰带 yāodài

  - con sông nhỏ chảy quanh co hẹp như cái (dây) thắt lưng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳