Ý Nghĩa của "耕耘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 耕耘

• 

  - 那场 nàchǎng 运动 yùndòng 后 hòu ， 自耕农 zìgēngnóng 再也不能 zàiyěbùnéng 拥有 yōngyǒu 并 bìng 在 zài 他们 tāmen 自己 zìjǐ 的 de 土地 tǔdì 上 shàng 耕耘 gēngyún 了 le

  - Sau trận động đất đó, nông dân tự cung không thể sở hữu và làm đất trên đất của họ nữa.

• 

  - 开春 kāichūn 了 le ， 农民 nóngmín 都 dōu 忙 máng 着 zhe 耕种 gēngzhòng 土地 tǔdì

  - vào mùa xuân, nông dân bận rộn cày cấy trồng trọt.

• 

  - 古代 gǔdài 农民 nóngmín 用 yòng 叉子 chāzǐ 耕种 gēngzhòng 庄稼 zhuāngjia

  - Nông dân thời cổ đại sử dụng cái cào để trồng trọt.

• 

  - 着意 zhuóyì 耕耘 gēngyún ， 自有 zìyǒu 收获 shōuhuò

  - chăm lo cày cấy, sẽ được thu hoạch.

• 

  - 她 tā 耕 gēng 在 zài 科研 kēyán 领域 lǐngyù

  - Cô ấy làm trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học.

• 

  - 她 tā 耕种 gēngzhòng 200 英亩 yīngmǔ 土地 tǔdì

  - Cô ấy trồng trọt trên 200 mẫu đất.

• 

  - 春耕夏耘 chūngēngxiàyún ， 秋收冬藏 qiūshōudōngcáng

  - mùa xuân cày cấy, mùa hè làm cỏ, mùa thu thu hoạch, mùa đông cất giữ.

• 

  - 春华秋实 chūnhuāqiūshí ， 没有 méiyǒu 平日 píngrì 辛苦 xīnkǔ 耕耘 gēngyún ， 哪有 nǎyǒu 今天 jīntiān 丰富 fēngfù 的 de 收获 shōuhuò

  - Xuân hoa thu thực, không trải qua những ngày cày cuốc khổ cực, sao có hôm nay thành quả bội thu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳