Ý Nghĩa của "经院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经院

• 

  - 财经学院 cáijīngxuéyuàn

  - trường cao đẳng kinh tế tài chính; đại học kinh tế tài chính; học viện kinh tế và tài chính.

• 

  - 她 tā 经过 jīngguò 住院治疗 zhùyuànzhìliáo 後 hòu 前往 qiánwǎng 海滨 hǎibīn 养病 yǎngbìng

  - Sau khi điều trị nằm viện, cô ấy đã đi nghỉ dưỡng bên bờ biển.

• 

  - 他经 tājīng 诊断 zhěnduàn 为 wèi 精神失常 jīngshénshīcháng 而 ér 送往 sòngwǎng 精神病院 jīngshénbìngyuàn

  - Anh ta được chẩn đoán là bị rối loạn tâm thần và được đưa đến bệnh viện tâm thần.

• 

  - 参议院 cānyìyuàn 已经 yǐjīng 投票 tóupiào 支持 zhīchí 总统 zǒngtǒng 的 de 防卫 fángwèi 计划 jìhuà

  - Hội đồng Thượng nghị đã bỏ phiếu ủng hộ kế hoạch phòng vệ của Tổng thống.

• 

  - 《 诗经 shījīng 》 和 hé 《 楚辞 chǔcí 》 对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

• 

  - 送到 sòngdào 医院 yīyuàn 人 rén 已经 yǐjīng 昏迷 hūnmí 过去 guòqù 了 le

  - khi đưa đến bệnh viện thì đã hôn mê rồi.

• 

  - 我 wǒ 已经 yǐjīng 住院 zhùyuàn 三天 sāntiān 了 le

  - Tôi đã nằm viện ba ngày nay rồi.

• 

  - 院子 yuànzi 里 lǐ 已经 yǐjīng 是 shì 一团糟 yītuánzāo ， 更 gèng 不用说 búyòngshuō 房子 fángzi 了 le

  - Sân nhà đã trở thành một tình trạng hỗn độn, chưa kể đến ngôi nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳