Ý Nghĩa của "红树" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

红树 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây đước; cây vẹt

植物名红树科红树属，常绿乔木叶对生，长椭圆形，花生于叶腋，果实圆柱状，根部有气根，伸入地下为支柱根，乃构成红树林的一种分布于热带、亚热带海滨

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红树

- 秋天 qiūtiān ，满山 mǎnshān 的 de 树叶 shùyè 变黄 biànhuáng 、变红 biànhóng 、变紫 biànzǐ ，色彩 sècǎi 明丽 mínglì ，如画 rúhuà 如诗 rúshī

- Mùa thu, lá cây trên núi chuyển sang màu vàng, màu đỏ, màu tím, màu sắc rực rỡ đẹp như tranh vẽ.
- 一家人 yījiārén 就 jiù 靠 kào 吃 chī 树皮 shùpí 草根 cǎogēn 度过 dùguò 了 le 饥荒 jīhuāng

- Gia đình sống sót qua nạn đói nhờ ăn vỏ cây và rễ cỏ.
- 枫树 fēngshù 的 de 叶子 yèzi 已经 yǐjīng 变红 biànhóng 了 le

- Lá của cây phong đã chuyển sang màu đỏ rồi.
- 山上 shānshàng 的 de 树叶 shùyè 差不多 chàbùduō 红 hóng 了 le

- Lá cây trên núi gần như đỏ rực.
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何 hé 何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- Chuyện nhỏ thôi, sao phải đỏ mặt tía tai.
- 一棵 yīkē 苹果树 píngguǒshù

- Một cây táo.
- 大棉 dàmián 盛开 shèngkāi 时满树 shímǎnshù 猩红 xīnghóng

- khi hoa gạo nở rộ, cả cây đỏ rực như máu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳