Ý Nghĩa của "简牍读写" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 简牍读写

• 

  - 写文章 xiěwénzhāng 不能 bùnéng 随随便便 suísuíbiànbiàn ， 要 yào 对 duì 读者 dúzhě 负责 fùzé 任 rèn

  - Không được tuỳ tiện viết văn, phải có trách nhiệm với độc giả.

• 

  - 她 tā 写 xiě 封 fēng 深情 shēnqíng 之简 zhījiǎn

  - Cô ấy viết bức thư tình cảm sâu đậm.

• 

  - 小写字母 xiǎoxiězìmǔ 较 jiào 简洁 jiǎnjié

  - Chữ viết thường đơn giản hơn.

• 

  - 他 tā 用 yòng 文艺 wényì 笔调 bǐdiào 写 xiě 了 le 许多 xǔduō 通俗 tōngsú 科学 kēxué 读物 dúwù

  - ông ấy đã sử dụng giọng văn nghệ thuật để viết rất nhiều sách khoa học phổ cập

• 

  - 他 tā 不但 bùdàn 喜欢 xǐhuan 读书 dúshū ， 也 yě 喜欢 xǐhuan 写作 xiězuò

  - Anh ấy không những thích đọc sách mà còn thích viết lách.

• 

  - 亨利 hēnglì 写给 xiěgěi 父亲 fùqīn 的 de 信 xìn 简明扼要 jiǎnmíngèyào

  - Thư mà Henry viết cho cha của mình ngắn gọn và súc tích.

• 

  - 不要 búyào 在 zài 弱光 ruòguāng 或 huò 强光 qiángguāng 下 xià 阅读 yuèdú 或 huò 写作 xiězuò ， 因为 yīnwèi 这会 zhèhuì 造成 zàochéng 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

  - Không được đọc hoặc viết trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc anh sáng quá chói vì điều này có thể gây mỏi mắt.

• - 汉语 hànyǔ 考试 kǎoshì 包括 bāokuò 听力 tīnglì 、 阅读 yuèdú 和 hé 写作 xiězuò 部分 bùfèn

  - Kỳ thi tiếng Trung bao gồm phần nghe, đọc và viết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳