Ý Nghĩa của "笔电" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

笔电 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sổ ghi chép (máy tính)

notebook (computer)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笔电

- 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo

- Máy tính xách tay
- 这是 zhèshì 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo

- Đây là một cái máy tính xách tay
- 爸爸 bàba 答应 dāyìng 给 gěi 我 wǒ 买 mǎi 一台 yītái 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo

- Bố tôi hứa sẽ mua cho tôi một chiếc máy tính xách tay.
- 我 wǒ 的 de 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo 坏 huài 了 le

- Laptop của tớ bị hỏng rồi.
- 我用 wǒyòng 电话 diànhuà 旁 páng 的 de 一根 yīgēn 铅笔 qiānbǐ 记下 jìxià 了 le 他 tā 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ

- Tôi đã dùng một cây bút chì bên cạnh điện thoại để ghi lại số điện thoại của anh ấy.
- 这 zhè 是 shì 不 bù 建议案 jiànyìàn 的 de 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo 外观 wàiguān 与 yǔ 家居 jiājū 清洁剂 qīngjiéjì 清洗 qīngxǐ

- Không nên làm sạch vỏ máy tính xách tay bằng chất tẩy rửa gia dụng.
- 电影 diànyǐng 的 de 情节 qíngjié 透露 tòulù 了 le 伏笔 fúbǐ

- Cốt truyện của phim tiết lộ manh mối.
- 昨日 zuórì 收到 shōudào 一笔 yībǐ 电汇 diànhuì

- hôm qua nhận được một ngân phiếu qua bưu điện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳