Ý Nghĩa của "租价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 租价

• 

  - 房租 fángzū 涨价 zhǎngjià 了 le ， 我 wǒ 得 dé 搬家 bānjiā

  - Tiền thuê nhà tăng, tôi phải chuyển nhà.

• 

  - 为什么 wèishíme 有 yǒu 的 de 房东 fángdōng 喜欢 xǐhuan 把 bǎ 房间 fángjiān 租给 zūgěi 男 nán 租户 zūhù ？

  - Tại sao một số chủ nhà thích cho nam thuê phòng?

• 

  - 为什么 wèishíme 有 yǒu 的 de 房东 fángdōng 喜欢 xǐhuan 把 bǎ 房间 fángjiān 租给 zūgěi 女 nǚ 租户 zūhù ？

  - Tại sao một số chủ nhà thích cho nữ thuê phòng?

• 

  - 黄金价格 huángjīnjiàgé 今天 jīntiān 上涨 shàngzhǎng 了 le

  - Giá vàng của ngày hôm nay tăng lên.

• 

  - 东西 dōngxī 倒 dào 是 shì 好 hǎo 东西 dōngxī ， 就是 jiùshì 价钱 jiàqián 太贵 tàiguì

  - Đồ tốt thì có tốt, nhưng giá đắt quá.

• 

  - 不但 bùdàn 价格 jiàgé 非常 fēicháng 优惠 yōuhuì ， 而且 érqiě 同意 tóngyì 给 gěi 我们 wǒmen 按照 ànzhào 交货 jiāohuò 进度 jìndù 付款 fùkuǎn

  - Không những giá cả vô cùng ưu đãi, mà còn đồng ý cho chúng tôi thanh toán theo tiến độ giao hàng.

• 

  - 尽管 jǐnguǎn 过去 guòqù 一年 yīnián 许多 xǔduō 楼盘 lóupán 的 de 售价 shòujià 翻了一番 fānleyīfān ， 租金 zūjīn 却 què 裹足不前 guǒzúbùqián

  - Mặc dù giá nhiều bất động sản đã tăng gấp đôi trong năm qua nhưng giá thuê vẫn trì trệ

• 

  - 专家 zhuānjiā 判 pàn 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 有 yǒu 价值 jiàzhí

  - Chuyên gia đánh giá nghiên cứu này có giá trị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳