禾虫煎蛋 hé chóng jiān dàn

Từ hán việt: 【hoà trùng tiên đản】

Đọc nhanh: 禾虫煎蛋 (hoà trùng tiên đản). Ý nghĩa là: chả rươi. Ví dụ : - 越南海阳省有一道菜很有名的叫做禾虫煎蛋 Tỉnh Hải Dương Việt Nam có món chả rươi rất nổi tiếng

Ý Nghĩa của "禾虫煎蛋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

禾虫煎蛋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chả rươi

Ví dụ:

- 越南 yuènán 海阳 hǎiyáng 省有 shěngyǒu 一道 yīdào 菜 cài 很 hěn 有名 yǒumíng 的 de 叫做 jiàozuò 禾虫 héchóng 煎蛋 jiāndàn

- Tỉnh Hải Dương Việt Nam có món chả rươi rất nổi tiếng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 禾虫煎蛋

- 妈妈 māma 正在 zhèngzài 煎 jiān 鸡蛋 jīdàn

- Mẹ đang rán trứng gà.
- 他 tā 在 zài 煎 jiān 鸡蛋 jīdàn

- Cậu ấy đang chiên trứng gà.
- 我要 wǒyào 把 bǎ 煎蛋卷 jiāndànjuǎn 给 gěi 吐出来 tǔchūlái 了 le

- Thứ tôi sắp ném là một món trứng tráng kiểu phương Tây.
- 我 wǒ 听说 tīngshuō 有现 yǒuxiàn 做 zuò 煎蛋卷 jiāndànjuǎn 哦 ó

- Tôi nghe nói có một nhà ga trứng tráng.
- 上次 shàngcì 我 wǒ 吃 chī 蛋挞 dàntà 和 hé 煎 jiān 堆 duī 已 yǐ 是 shì 很久以前 hěnjiǔyǐqián 的 de 事 shì

- Lần cuối cùng tôi ăn bánh trứng và bánh bao chiên đã lâu lắm rồi.
- 数据 shùjù 杂乱无章 záluànwúzhāng 就 jiù 跟 gēn 周日 zhōurì 早上 zǎoshàng 丹佛 dānfó 的 de 煎蛋卷 jiāndànjuǎn 一样 yīyàng

- Dữ liệu xáo trộn như món trứng tráng Denver vào sáng Chủ nhật.
- 越南 yuènán 海阳 hǎiyáng 省有 shěngyǒu 一道 yīdào 菜 cài 很 hěn 有名 yǒumíng 的 de 叫做 jiàozuò 禾虫 héchóng 煎蛋 jiāndàn

- Tỉnh Hải Dương Việt Nam có món chả rươi rất nổi tiếng
- 仔细观察 zǐxìguānchá 昆虫 kūnchóng 的 de 生态 shēngtài

- cẩn thân quan sát sinh thái của côn trùng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳