福生于微 fúshēng yú wēi

Từ hán việt: 【phúc sinh ư vi】

Đọc nhanh: 福生于微 (phúc sinh ư vi). Ý nghĩa là: may mắn tạo thành từ những việc nhỏ; may mắn từ những việc nhỏ.

Ý Nghĩa của "福生于微" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

福生于微 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. may mắn tạo thành từ những việc nhỏ; may mắn từ những việc nhỏ

福佑生于细微的小事件中

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 福生于微

- 一 yī 微米 wēimǐ 等于 děngyú 百万分之一 bǎiwànfēnzhīyī 米 mǐ

- Một micromet bằng một phần triệu mét.
- 人生 rénshēng 最大 zuìdà 的 de 幸福 xìngfú 莫过于 mòguòyú 享受 xiǎngshòu 爱 ài 和 hé 被 bèi 爱 ài

- Hạnh phúc lớn nhất trên cuộc đời này không gì sánh bằng việc yêu và được yêu.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 诞生 dànshēng 于 yú 1949 年 nián

- Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập vào năm 1949.
- 从今往后 cóngjīnwǎnghòu 结拜 jiébài 为 wèi 兄弟 xiōngdì ，生死 shēngsǐ 相托 xiāngtuō ，祸福相依 huòfúxiàngyī ，天地 tiāndì 为证 wèizhèng

- Trời đất làm chứng, từ nay trở về sau kết bái thành huynh đệ, sống chết， phúc họa có nhau.
- 人生 rénshēng 有福 yǒufú

- Đời người có phúc.
- 他 tā 从不 cóngbù 热衷于 rèzhōngyú 荣华富贵 rónghuáfùguì 而 ér 只 zhǐ 追求 zhuīqiú 为 wèi 人类 rénlèi 造福 zàofú

- Ông chưa bao giờ ham mê vinh hoa phú quý, mà chỉ theo đuổi lợi ích của nhân loại.
- 他们 tāmen 生活 shēnghuó 得 dé 很 hěn 幸福 xìngfú

- Họ sống rất hạnh phúc.
- 不要 búyào 执著 zhízhuó 于 yú 生活 shēnghuó 琐事 suǒshì

- Không nên câu nệ những chuyện vụn vặt trong cuộc sống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳