祭酒 jì jiǔ

Từ hán việt: 【tế tửu】

Đọc nhanh: 祭酒 (tế tửu). Ý nghĩa là: vị trí quan trọng của chính phủ ở Trung Quốc đế quốc, người thực hiện libation trước một bữa tiệc, thành viên cao cấp của một nghề.

Ý Nghĩa của "祭酒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

祭酒 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

✪ 1. vị trí quan trọng của chính phủ ở Trung Quốc đế quốc

important government post in imperial China

✪ 2. người thực hiện libation trước một bữa tiệc

person who performs the libation before a banquet

✪ 3. thành viên cao cấp của một nghề

senior member of a profession

✪ 4. để cung cấp một libation

to offer a libation

✪ 5. tế tửu

酹酒祭祀或祭奠

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祭酒

- 鸡尾酒 jīwěijiǔ 杯 bēi ；鸡尾酒会 jīwěijiǔhuì

- Cốc cocktail; Tiệc cocktail
- 丰腴 fēngyú 的 de 酒席 jiǔxí

- bữa tiệc thịnh soạn
- 事故 shìgù 肇于 zhàoyú 醉酒 zuìjiǔ

- Tai nạn do say rượu gây ra.
- 主祭人 zhǔjìrén

- người chủ tế
- 五壶 wǔhú 白酒 báijiǔ 度数 dùshù 高 gāo

- Năm bình rượu trắng có độ cồn cao.
- 人们 rénmen 常用 chángyòng 冰来 bīnglái 冰镇 bīngzhèn 啤酒 píjiǔ

- Mọi người thường dùng đá để ướp lạnh bia.
- 今晚 jīnwǎn 我要 wǒyào 用 yòng 那 nà 地 dì 精 jīng 的 de 血来 xuèlái 祭酒 jìjiǔ

- Tối nay tôi tẩm máu yêu tinh cho đồng cỏ của mình.
- 人们 rénmen 举行 jǔxíng 祭祀 jìsì 活动 huódòng

- Người ta tổ chức hoạt động cúng tế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

祭›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Kỳ 示 (+6 nét)
- Pinyin: Jì , Zhài
- Âm hán việt: Sái , Tế
- Nét bút:ノフ丶丶フ丶一一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BOMMF (月人一一火)
- Bảng mã:U+796D
- Tần suất sử dụng:Cao
酒›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Dậu 酉 (+3 nét)
- Pinyin: Jiǔ
- Âm hán việt: Tửu
- Nét bút:丶丶一一丨フノフ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:EMCW (水一金田)
- Bảng mã:U+9152
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "祭酒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính