Ý Nghĩa của "祭祀之日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祭祀之日

• 

  - 值此 zhícǐ 庆祝 qìngzhù 国际 guójì 幸福 xìngfú 日 rì 之际 zhījì

  - Nhân dịp kỷ niệm Ngày Quốc tế Hạnh phúc.

• 

  - 夜者 yèzhě 日之余 rìzhīyú 雨者 yǔzhě 时之余 shízhīyú

  - Đêm nhiều hơn ngày, lượng mưa dư thừa

• 

  - 冰冻三尺 bīngdòngsānchǐ ， 非一日之寒 fēiyīrìzhīhán

  - băng dày ba thước, không phải chỉ vì rét có một ngày; chẳng phải một sớm một chiều nên chuyện.

• 

  - 人们 rénmen 常 cháng 祭祀 jìsì 祖先 zǔxiān 以表 yǐbiǎo 敬意 jìngyì

  - Mọi người thường thờ cúng tổ tiên để bày tỏ lòng kính trọng.

• 

  - 今日 jīnrì 有件 yǒujiàn 喜庆 xǐqìng 之 zhī 事 shì

  - Hôm nay có một chuyện vui.

• 

  - 他们 tāmen 重逢 chóngféng 时 shí 昔日 xīrì 之 zhī 明争暗斗 míngzhēngàndòu 旋即 xuánjí 死灰复燃 sǐhuīfùrán

  - Khi họ gặp lại nhau, những cuộc đấu tranh âm thầm trong quá khứ ngay lập tức bùng cháy trở lại.

• 

  - 人们 rénmen 举行 jǔxíng 祭祀 jìsì 活动 huódòng

  - Người ta tổ chức hoạt động cúng tế.

• 

  - 家人 jiārén 每逢 měiféng 节日 jiérì 祭祀 jìsì 祖先 zǔxiān

  - Gia đình cúng tế tổ tiên vào mỗi dịp lễ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳