Ý Nghĩa của "神清气爽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 神清气爽

• 

  - 傍晚 bàngwǎn 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 清新 qīngxīn

  - Không khí chiều tối rất trong lành.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 很 hěn 凉爽 liángshuǎng

  - Hôm nay thời tiết rất mát mẻ.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 凉爽 liángshuǎng

  - Hôm nay thời tiết rất mát mẻ.

• 

  - 书中 shūzhōng 的 de 内容 nèiróng 非常 fēicháng 清爽 qīngshuǎng

  - Nội dung trong sách rất rõ ràng.

• 

  - 新鲜空气 xīnxiānkōngqì 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 清爽 qīngshuǎng

  - Không khí trong lành khiến tôi cảm thấy dễ chịu.

• 

  - 在 zài 凉爽 liángshuǎng 的 de 天气 tiānqì 里 lǐ 轻松 qīngsōng 地 dì 散步 sànbù 令人 lìngrén 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

  - Dễ dàng đi dạo trong thời tiết mát mẻ khiến con người cảm thấy thoải mái và sảng khoái.

• 

  - 他 tā 屏气凝神 bǐngqìníngshén 听 tīng 着 zhe

  - Anh ấy nín thở lắng nghe.

• 

  - 农村 nóngcūn 的 de 空气 kōngqì 比 bǐ 城市 chéngshì 清新 qīngxīn

  - Không khí ở nông thôn trong lành hơn thành phố.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳