碇 dìng
volume volume

Từ hán việt: 【đĩnh.đính】

Đọc nhanh: 碇 (đĩnh.đính). Ý nghĩa là: hòn đá; đá neo; neo (hòn đá buộc thuyền). Ví dụ : - 船已下碇 thuyền đã thả neo.

Ý Nghĩa của "碇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

碇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hòn đá; đá neo; neo (hòn đá buộc thuyền)

系船的石墩

Ví dụ:
  • volume volume

    - 船 chuán 已 yǐ 下 xià 碇 dìng

    - thuyền đã thả neo.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碇

  • volume volume

    - 船 chuán 将 jiāng 启 qǐ 碇 dìng

    - Thuyền sắp nhổ neo.

  • volume volume

    - 船 chuán 已 yǐ 下 xià 碇 dìng

    - thuyền đã thả neo.

  • volume volume

    - 许多 xǔduō 大船 dàchuán 都 dōu 在 zài 起碇 qǐdìng ， 铁链 tiěliàn 不断 bùduàn 哗啦啦 huālālā 地响 dìxiǎng 着 zhe

    - Nhiều tàu lớn đang nhổ neo, tiếng dây xích kêu rầm rầm.

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 碇›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thạch 石 (+8 nét)
    • Pinyin: Dìng
    • Âm hán việt: Đính , Đĩnh
    • Nét bút:一ノ丨フ一丶丶フ一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MRJMO (一口十一人)
    • Bảng mã:U+7887
    • Tần suất sử dụng:Thấp